Apulanta — Näkysi muotoinen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Näkysi muotoinen" van Apulanta.

Songteksten

Kiitän olettamuksestasi
Arvon sille ymmärrän
Tahdon kasvaa siihen muotoon
Merkin polttaa kasvoille
Hyvä, etten ole keisari koska silloin syttyisi kapina
Veri lainehtisi kaduilla
Mutta huokaus! Olen vain apina
Odotan vain vallankumousta, (tiedäthän en ole mitä sanon olevani)
Joka huuhtoo kuonan pois
En tee tahallani pilkkaa
Se on kirjoitettu minuun
Toivon hälvettyä tiedän: en oo näkysi muotoinen
Hyvä, etten ole keisari koska silloin syttyisi kapina
Veri lainehtisi kaduilla
Mutta huokaus! Olen vain apina
Odotan vain vallankumousta, (tiedäthän en ole mitä sanon olevani)
Joka huuhtoo kuonan pois
En ole näkysi muotoinen
Hyvä, etten ole keisari koska silloin syttyisi kapina
Veri lainehtisi kaduilla
Mutta huokaus! Olen vain apina
Odotan vain vallankumousta, (tiedäthän en ole mitä sanon olevani)
Joka huuhtoo kuonan pois

Songtekstvertaling

Dank u voor uw aanname.
Ik waardeer het.
Ik wil groeien in die vorm
Brandwond in het gezicht.
Ik ben blij dat ik de keizer niet ben, want er zou een opstand komen.
Het bloed zou blijven hangen in de straten
Maar een zucht! Ik ben maar een aap.
Ik wacht gewoon op een revolutie (je weet dat ik niet ben wat ik zeg dat ik ben))
Die de slak wegspoelt
Ik lach je niet opzettelijk uit.
Het staat op mij geschreven.
Wanneer ik hoop te vervagen, Weet ik: Ik ben niet in de vorm van uw visie
Ik ben blij dat ik de keizer niet ben, want er zou een opstand komen.
Het bloed zou blijven hangen in de straten
Maar een zucht! Ik ben maar een aap.
Ik wacht gewoon op een revolutie (je weet dat ik niet ben wat ik zeg dat ik ben))
Die de slak wegspoelt
Ik ben niet jouw visie.
Ik ben blij dat ik de keizer niet ben, want er zou een opstand komen.
Het bloed zou blijven hangen in de straten
Maar een zucht! Ik ben maar een aap.
Ik wacht gewoon op een revolutie (je weet dat ik niet ben wat ik zeg dat ik ben))
Die de slak wegspoelt