Apulanta — Kuution palaset songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kuution palaset" van Apulanta.

Songteksten

Ääripisteet lähestyvät toisiaan
Välitilan kavetessa hallitsemattomasti
Vektoreiden suuntaan
Mutta minä en ole geometriaa
Vaan kokoelma määrittelemätöntä tunnemassaa
Kuinka puolustautua
Tietääkseni siinä on jotkut rajat
Miten kohtuutta voidaan venyttää
Eikä syyttä
Ei, älä tee, niinkuin minä teen
Ei, mitä minä teen
Ei
Kuution palaset
Kuution palaset
Ympärillä loksahtelevat kiinni
Kaikkiin suuntiin muodostavat muurin
Haluaisin olla pelkkää fysiikkaa
Koska silloin lainalaisuudet pätisi jokaiseen pintaan
Jotka nyt vellovat
Mut jostain muhun on pesiintynyt tunnetta
Joka tekee kaikkensa, jotta ne pilarit taittuu muotoon
Sulaneelta näyttävään
Saarta, jonka rannat jo rapautuvat
Ympäröi digitaalinen tyhjyys
Kuollut taso
Ei, älä tee, mitä minä teen
Ei, mitä minä teen
Ei
Kuution palaset
Kuution palaset
Ympärillä loksahtelevat kiinni
Kaikkiin suuntiin muodostavat muurin
Eivät juurikaan kosketa
Mitkään seinän toisen puolen sattumukset
Suojaan kuutioon kaikelta
Kasvan kiinni panssaroinnin sisäpintaan
Eivät juurikaan kosketa
Mitkään seinän toisen puolen sattumukset
Suojaan kuutioon kaikelta
Kasvan kiinni panssaroinnin sisäpintaan

Songtekstvertaling

De uitersten benaderen elkaar
Als de tussenruimte oncontroleerbaar kleiner wordt
In de richting van vectoren
Maar ik ben geen meetkunde.
Maar een verzameling van ongedefinieerde emotionele massa
Hoe verdedig je jezelf?
Voor zover ik weet, heeft het grenzen.
Hoe rek matig
En niet zonder reden.
Nee, doe niet wat ik doe.
Niet wat ik doe.
Geen
Kubusstukken
Kubusstukken
Overal om je heen klampt je vast.
De muur in alle richtingen
Ik wil niets anders zijn dan natuurkunde.
Want dan zouden de wetten op elk oppervlak van toepassing zijn.
Die nu aan het flounderen zijn
Maar er is een gevoel dat ergens in Muhu is genesteld.
Die alles zal doen wat in zijn macht ligt om die pilaren in vorm te vouwen
Wat lijkt gesmolten
Een eiland waarvan de kusten al aan het eroderen zijn
Omgeven door digitale leegte
Dood niveau
Nee, doe niet wat ik doe.
Niet wat ik doe.
Geen
Kubusstukken
Kubusstukken
Overal om je heen klampt je vast.
De muur in alle richtingen
Nauwelijks ontroerend.
Enige kans op de andere kant van de muur
Beschutting zoeken in een kubus van alles.
Ik blijf aan de binnenkant van het harnas.
Nauwelijks ontroerend.
Enige kans op de andere kant van de muur
Beschutting zoeken in een kubus van alles.
Ik blijf aan de binnenkant van het harnas.