Apulanta — Koneeseen Kadonnut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Koneeseen Kadonnut" van Apulanta.
Songteksten
Koneeseen kadonnutta
Ei voi takaisin saada
Kulutettu käytetty
Ruokkimaan ympyrää
Luotettu ehkä liikaa
Siihen että aika korjaa
Se minkä vuoksi nähtiin
Niin kovin paljon vaivaa
Että hajalle saatiin
Se mikä kauniiksi tarkoitettiin
Kipu kuolee huutamalla
Alastomana lattialla
Miten kauan sitä kestää
Ei, sitä ei voi tietää
Kehen sattuu ja kuinka paljon
Siitä kysymys enää tässä kai on
Kun on saavuttu siihen pisteeseen
Ettei mikään ole varmaa
Maailman pisimmät tunnit
Niiden otteeseen jää kiinni
Niitä kantaa loppuun asti
Vaikka itse ei aina huomaa
Millainen on se taivas
Jota ei löydetty koskaan
Olen kuullut paljon siitä
Osan jopa omasta suustani
Voi niin pitkälle jaksaa
Kun itsellensä vakuuttaa
Kipu kuolee huutamalla
Alastomana lattialla
Miten kauan sitä kestää
Ei, sitä ei voi tietää
Kehen sattuu ja kuinka paljon
Siitä kysymys enää tässä kai on
Kun on saavuttu siihen pisteeseen
Ettei mikään ole varmaa
Joku meistä on onneton
Palanut mutta tunnoton
Katuva mutta uskoton
Enemmän kuin rauhaton
Periaate on ehdoton
Perustelu on aukoton
Yhtälö ehkä mahdoton
Miten niin muka armoton?
Kipu kuolee huutamalla
Alastomana lattialla
Miten kauan sitä kestää
Ei, sitä ei voi tietää
Kehen sattuu ja kuinka paljon
Siitä kysymys enää tässä kai on
Kun on saavuttu siihen pisteeseen
Ettei mikään ole varmaa
Kipu kuolee huutamalla
Alastomana lattialla
Vaan miten kauan sitä kestää
Ei, sitä ei voi tietää
Songtekstvertaling
Ontbrekend vliegtuig
Ik kan niet terug.
Besteed
Voer de cirkel
Vertrouwd misschien te veel
Die tijd corrigeert
Wat we zagen
Zoveel problemen.
Dat het uit was.
Wat was bedoeld om mooi te zijn
Pijn sterft door te schreeuwen.
Naakt op de vloer
Hoe lang het duurt
Nee, dat mag je niet weten.
Wie pijn doet en hoeveel
Dat is de vraag nu, denk ik.
Als je op dat punt komt
Dat niets zeker is
'S werelds langste uren
Hun greep zit vast.
Draag ze tot het einde.
Zelfs als je het niet altijd merkt
Hoe is de hemel?
Nooit gevonden
Ik heb er veel over gehoord.
Sommige zelfs uit mijn eigen mond
Zo ver kan ik gaan.
Als je jezelf overtuigt
Pijn sterft door te schreeuwen.
Naakt op de vloer
Hoe lang het duurt
Nee, dat mag je niet weten.
Wie pijn doet en hoeveel
Dat is de vraag nu, denk ik.
Als je op dat punt komt
Dat niets zeker is
Een van ons is ongelukkig.
Verbrand maar gevoelloos
Berouwvol maar ontrouw.
Meer dan rusteloos
Het principe is absoluut
Het argument is open
Vergelijking misschien onmogelijk
Wat bedoel je, meedogenloos?
Pijn sterft door te schreeuwen.
Naakt op de vloer
Hoe lang het duurt
Nee, dat mag je niet weten.
Wie pijn doet en hoeveel
Dat is de vraag nu, denk ik.
Als je op dat punt komt
Dat niets zeker is
Pijn sterft door te schreeuwen.
Naakt op de vloer
Maar hoe lang het duurt
Nee, dat mag je niet weten.