Apulanta — Kaivo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaivo" van Apulanta.
Songteksten
Tärkeintäjos on lähteä
niin sitäainakin on tehty
Enemmän kuin voin uskoa
on näkökentän taakse jäänyt
muttei naulat jalkojen alta
Yli kaiken olen tuntenut
sen mitäon kun kaatuu rauha
Häpeästärakennettuna
ei se voinut kestäkauaa
Vaikee katsoo silmiin itseään
Luulin et ottaisi uomansa se mistätullut on silmien eteen side
Vaikka voitettiin jo kertaalleen
se on noussutkin taas paikalle
Tämäkaivo on pimeäkaivo
odottaa aina ammollaan
Ei itku ei palava raivo
auta irti otteestaan
Pahemmalta pelastettuna
on hyväpainaa huulet maahan
Elämältäsuodatettuna
viimeinkin löytääpaikan
Ei enääkoskaan takaisin
Vannonut, rikkonut, vannonut taas
ja vannon uudestaan
Tämäkaivo on pimeäkaivo
odottaa aina ammollaan
Ei itku ei palava raivo
auta irti otteestaan
Eksyttiinhän me eikätahallamme
tultu taas tänne
mistäkerran jo selvittiin
En voi uskookaan miten voidaan olla
yksinkertaisesti
näin helvetin tyhmiä
Selvittiin jo kertaalleen
palattiin rikospaikalle
Tämäkaivo on pimeäkaivo
odottaa aina ammollaan
Ei itku ei palava raivo
auta irti otteestaan
Songtekstvertaling
Het belangrijkste is om weg te gaan.
dat hebben zij ook gedaan.
Meer dan ik kan geloven
achter het gezichtsveld
maar geen spijkers onder je voeten
Over alles wat ik weet.
wanneer de vrede valt
Schaamte gebouwd
het kon niet lang duren.
Vaikee kijkt in zijn ogen
Ik dacht dat je het niet rustig aan zou doen omdat je geblinddoekt bent.
Ook al hebben we één keer gewonnen
het is terug op de plaats delict.
Deze put is een donkere put.
altijd wachten in de badkuip
Geen gehuil, geen brandende woede.
help me uit mijn greep
Gered van erger
het is goed om je lippen op de grond te leggen.
Gefilterde levensduur
eindelijk een plek vinden
Nog niet terug.
Gezworen, gebroken, weer gezworen
en ik zweer het nogmaals.
Deze put is een donkere put.
altijd wachten in de badkuip
Geen gehuil, geen brandende woede.
help me uit mijn greep
We zijn de weg kwijt, hè?
kom hier nog eens.
hoe zijn we erachter gekomen?
Ik kan niet geloven hoe je kunt zijn
gewoon
Ik zag stomme dingen.
We hebben het al een keer gered.
terug naar de plaats delict
Deze put is een donkere put.
altijd wachten in de badkuip
Geen gehuil, geen brandende woede.
help me uit mijn greep