Apulanta — Ihmemaa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ihmemaa" van Apulanta.

Songteksten

Se on rautaa
Kun joskus ottaa turpaan
Se on rautaa aivan pohjaan
Aristaa
Kun painaa herkkää kohtaa
Niin aristaa joskus liikaa
Ihmemaa, kurittaa
Ihmemaa, tekee oikein
Ihmemaa ojentaa
Ihmemaa tekee miehen.
Se pelastaa
Kun yksin kaiken voittaa
Se pelastaa monta kertaa
Mun unelmaa
Kun joskus niin puuduttaa
Mun unelmaa pitää vaihtaa
Mä tiedän, et voi kantaa
Enempää kuin pätkän matkaa,
Mut pidempään joskus tarvittiin
Sä olet jossain mutta kuollut niin
Ainakin meille.
Kenelle viimein naurettiin?

Songtekstvertaling

Het is ijzer.
Als je soms in elkaar geslagen wordt
Het is ijzer op de bodem.
Pijn
Als je op een gevoelig punt drukt
Soms ook zo pijnlijk.
Wonderland, discipline
Wonderland, het juiste doen
Wonderland presenteert
Wonderland maakt een man.
Het spaart
Als alleen alles wint
Het spaart vele malen
Mijn droom
Als je soms zo verdoofd bent
Ik moet mijn droom veranderen.
Ik weet dat je niet kunt dragen.
Meer dan een clip van de reis,
Maar soms was langer nodig
Je bent ergens, maar je bent zo dood.
Tenminste voor ons.
Om wie hebben ze uiteindelijk gelachen?