Apulanta — Hiekka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiekka" van Apulanta.
Songteksten
Vaikee lѓ¶ytѓ¤ѓ¤ kun ei tiedѓ¤ mitѓ¤ etsitѓ¤ѓ¤n
Vaikee suunnistaa kun ei nѓ¤ѓ¤ yhtѓ¤ѓ¤n mitѓ¤ѓ¤n
Mitѓ¤ sѓ¤ tahdot voisit kertoo
On helpompaa kun myѓ¶ntѓ¤ѓ¤ jos tahtoo
Mitѓ¤ sun tѓ¤ytyy oikein peittѓ¤ѓ¤?
Onko se kultaa kun noin kiiltѓ¤ѓ¤?
Savuna ilmaan ei voi estѓ¤ѓ¤
Verenѓ¤ hiekkaan ei voi kestѓ¤ѓ¤
Kivusta nautintoon on matkaa
Pelottavan vѓ¤hѓ¤n — jos edes sitѓ¤kѓ¤ѓ¤n
Silmistѓ¤s huomaa kun sun on vaikee hѓ¤ivyttѓ¤ѓ¤
Palaa sun kurkussas jota et tahdo nѓ¤yttѓ¤ѓ¤
Palanen lyijyy sydѓ¤mestѓ¤
Leviѓ¤ѓ¤ kyllѓ¤ jollet estѓ¤
On miljoona keinoo poistaa tuska
On miljoona vѓ¤ѓ¤rempѓ¤ѓ¤ vastausta
Savuna ilmaan ei voi estѓ¤ѓ¤
Verenѓ¤ hiekkaan ei voi kestѓ¤ѓ¤
Kivusta nautintoon on matkaa
Pelottavan vѓ¤hѓ¤n
Sama se mistѓ¤ ne nuijat tykkѓ¤ѓ¤
Mitѓ¤ se liikuttaa sua yhtѓ¤ѓ¤n
Teet niinkuin sun tѓ¤ytyy tehdѓ¤
Ja tuhoat kaiken voiton tieltѓ¤
Mitѓ¤ sѓ¤ tahdot voisit kertoo
On helpompaa kun myѓ¶ntѓ¤ѓ¤ jos tahtoo
Mitѓ¤ sun tѓ¤ytyy oikein peittѓ¤ѓ¤?
Kuka sua hallitsee?
Savuna ilmaan ei voi estѓ¤ѓ¤
Verenѓ¤ hiekkaan ei voi kestѓ¤ѓ¤
Kivusta nautintoon on matkaa
Pelottavan vѓ¤hѓ¤n — jos edes sitѓ¤kѓ¤ѓ¤n
Songtekstvertaling
Moeilijk lѓ¶ytѓ¤ѓ¤ wanneer niet tiedѓ¤ mitѓ¤ etsitѓ¤ѓ¤n
Moeilijk om te navigeren wanneer er nѓ¤ѓ¤ yhtѓ¤ѓ¤n mitѓ¤ѓ¤n
Wat wil je me vertellen?
Het is makkelijker als je wilt
Hoe kun je jezelf goed bedekken?
Is het goud als je rond glimt?
Rook kan niet worden voorkomen
Bloedѓ zand kan niet blijvenѓ
Van pijn naar plezier is een reis
Eng als je zelfs maar zit.
Ogen zien wanneer de zon worstelt
Keer terug naar je keel, wat je niet wilt zien.
Een stukje lood uit het hart
Verspreid over de
Er zijn miljoenen manieren om pijn te elimineren.
Er zijn een miljoen mensen die meer reageren
Rook kan niet worden voorkomen
Bloedѓ zand kan niet blijvenѓ
Van pijn naar plezier is een reis
Griezelig
Dat geldt ook voor die eikels.
Hoe het je beweegt
Je doet wat je doet.
En je zult alle overwinning op de weg vernietigen.
Wat wil je me vertellen?
Het is makkelijker als je wilt
Hoe kun je jezelf goed bedekken?
Wie controleert jou?
Rook kan niet worden voorkomen
Bloedѓ zand kan niet blijvenѓ
Van pijn naar plezier is een reis
Eng als je zelfs maar zit.