April Wine — Electric Jewels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Jewels" van April Wine.
Songteksten
Ah, ah, ah, ah You’ve been had by a fool, he’s been all over you
And you’ve been seen in a dream, well I guess it’s true
Now what you gonna do (ooh), and what you gonna say (hey)
The captain’s heard the news (news), that someone has to pay (hey)
That someone has to pay
We’ve been down for awhile, and still we can’t agree
Don’t be mad, don’t be sad, change is all we need
I’m beggin' you, if you please, it means so much to me
I’ll beg you, if you please, it means so much to me Now it’s time to choose, no one has to lose
When it could be right, now maybe
There’s some hope in sight, ooh, I hope I’m right
Electric jewels, in hands of fools, then throw it all at me Here’s my life, here’s my dreams, now won’t you set me free
I’m beggin' with you, please, it means so much to me
I’m beggin' with you, please, it means so much to me Now it’s time to choose, no one has to lose
When it could be right, now maybe
There’s some hope in sight, ooh baby, ooh baby, ooh
Speaking in a dream, of a land he’s never seen
And he says it’s true, says he’d love to be with you
So listen while you can, and I’ll tell you of a man
Who would sell the world, though it seems absurd, it’s true
I’d do it for you
Songtekstvertaling
Ah, ah, ah, ah, ah je bent beetgenomen door een dwaas, hij is over je heen
En je bent gezien in een droom, ik denk dat het waar is.
Wat ga je nu doen en wat ga je zeggen?)
De kapitein heeft het nieuws gehoord, dat iemand moet betalen.)
Dat iemand moet boeten.
We zijn al een tijdje beneden, en toch kunnen we het niet eens zijn
Wees niet boos, wees niet verdrietig, verandering is alles wat we nodig hebben
Ik smeek je, het betekent zoveel voor me.
Ik smeek je, als je wilt, het betekent zoveel voor me nu is het tijd om te kiezen, niemand hoeft te verliezen
Als het goed zou kunnen zijn, nu misschien
Er is hoop in zicht, ik hoop dat ik gelijk heb.
Elektrische juwelen, in handen van dwazen, gooi het dan allemaal naar mij hier is mijn leven, hier zijn mijn dromen, nu wil je me niet bevrijden
Ik smeek je, alsjeblieft, het betekent zoveel voor me.
Ik smeek je, alsjeblieft, het betekent zoveel voor me nu is het tijd om te kiezen, niemand hoeft te verliezen
Als het goed zou kunnen zijn, nu misschien
Er is hoop in zicht, ooh baby, ooh baby, ooh
Spreken in een droom, van een land dat hij nog nooit heeft gezien
En hij zegt dat het waar is, zegt dat hij graag bij jou wil zijn.
Dus luister nu het nog kan, en Ik zal je vertellen over een man
Wie zou de wereld verkopen, hoewel het absurd lijkt, het is waar
Ik zou het voor jou doen.