April Wine — Big City Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big City Girls" van April Wine.
Songteksten
Late night hustle goin' down in the city
A one way street on the wrong side of town
Young and foolish, man don’t you know
All we could see were
Ladies in the night, walkin' a straight line
Ladies in the night, workin' overtime
Ladies in the night, doin' the hustle
Ladies in the night, flexin' their muscles
Ladies in the night, big city, big city girls
We worked out a deal with some chicks on the corner
Back at the room it was never to be No one had money and the girls got so uptight
Ladies in the night, walkin' a straight line
Ladies in the night, workin' overtime
Ladies in the night, doin' the hustle
Ladies in the night, flexin' their muscles
Ladies in the night, big city, big city girls, so tough
Baby I know, it’s just what I see
Baby I know, it’s not what I need
Big city, big city girls
The next thing you know, things got rough, babe
They carved out a warnin' with a switch blade knife
The message was clear, if you wanna play, you gotta pay
Ladies in the night, walkin' a straight line
Ladies in the night, workin' overtime
Ladies in the night, doin' the hustle
Ladies in the night, flexin' their muscles
Ladies in the night, big city, big city girls
Songtekstvertaling
Late night hustle goin ' down in the city
Een enkele weg straat aan de verkeerde kant van de stad
Jong en dom, man weet je dat niet
Alles wat we konden zien waren
Ladies in the night, walkin ' a straight line
Dames in de nacht, werken overuren
Ladies in the night, doin' the hustle
Dames in de nacht, bewegen hun spieren
Dames in de nacht, grote stad, grote stad meisjes
We hebben een deal gemaakt met een paar meiden op de hoek.
In de kamer had niemand geld en de meisjes werden zo gespannen.
Ladies in the night, walkin ' a straight line
Dames in de nacht, werken overuren
Ladies in the night, doin' the hustle
Dames in de nacht, bewegen hun spieren
Dames in de nacht, grote stad, grote stad meisjes, zo stoer
Baby Ik weet het, het is gewoon wat ik zie
Baby Ik weet het, het is niet wat ik nodig heb
Grote stad, grote stad meisjes
Het volgende wat je weet, is dat het moeilijk werd, schat.
Ze hebben een warnin uitgesneden met een verwisseld mes.
De boodschap was duidelijk, als je wilt spelen, moet je betalen
Ladies in the night, walkin ' a straight line
Dames in de nacht, werken overuren
Ladies in the night, doin' the hustle
Dames in de nacht, bewegen hun spieren
Dames in de nacht, grote stad, grote stad meisjes