April Meservy — Marks of My Path (Mountain) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marks of My Path (Mountain)" van April Meservy.

Songteksten

Mountain silent companion
holder of life
whisper to me and trees call over your wind fough
talk to me of the things that I need
mmmm
I wanna be strong like the branches that taught me to weather
the storms and the wind and the heat
deep like the river that carries me forward
that taught me to swim and to breathe
I wanna be soft like leaves
this canyon old as an ocean
carries the wisdom the years tend to bring
it echoes of time past of changing
for some reason its comfort to me mmmmm ah wanna be strong like the hillsides that taught me the brilliance of light and to learn how to be deep like the valley the showed me the power of getting back down on my knees
how to be soft like leaves
and all that I see
speaks of the one who has brought them to me Ruler of these places
that marks my path hids footprints
speaking to me yeah
so Im going to be strong like the branches
that taught me to weather the storms and the wind and the heat
deep like the river that carries me forward
that taught me to swim and to breathe
Strong like the hillside that taught me the brilliance of light
to learn how to be deep like the valley that showed me then power of getting back down on my knees
teach me to be
yeah
soft like leaves
Mountains silent companion
holder of life whisper to me and trees call over your wind fough
tell me your stories of what I can be

Songtekstvertaling

Mountain silent companion
houder van de levenscyclus
fluister naar mij en bomen roepen over je windvlaag
praat met me over de dingen die ik nodig heb.
mmmm
Ik wil sterk zijn, net als de takken die me het weer geleerd hebben.
de stormen en de wind en de hitte
diep als de rivier die me naar voren brengt
dat leerde me zwemmen en ademen.
Ik wil zacht zijn als bladeren
deze canyon zo oud als een oceaan
draagt de wijsheid die de jaren neigen te brengen
het weerkaatst het verleden van verandering
om de een of andere reden zijn troost voor mij mmmmm ah wil sterk zijn zoals de hellingen die me de schittering van het licht leerden en om te leren hoe diep te zijn als de vallei liet me de kracht zien om terug op mijn knieën te gaan
hoe zacht te zijn als bladeren
en alles wat ik zie
spreekt over degene die ze naar mij gebracht heeft, heerser over deze plaatsen.
dat markeert mijn pad hids voetafdrukken.
Ja.
dus Ik zal sterk zijn als de takken
dat leerde me om de stormen en de wind en de hitte te doorstaan.
diep als de rivier die me naar voren brengt
dat leerde me zwemmen en ademen.
Sterk als de heuvel die me de schittering van het licht leerde
om te leren hoe je diep moet zijn zoals de vallei die me liet zien dan de kracht om terug op mijn knieën te gaan
leer me te zijn
Ja.
zachte bladeren
Bergen stille metgezel
holder of life whisper to me and trees call over your wind fough
vertel me je verhalen over wat ik kan zijn.