April March — While We're Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While We're Young" van April March.
Songteksten
Say it’s time for love
It’s time for a thrill
And an adventure
Say you’ll drive me away
Fast on the cliffs
And we’ll be in danger
Tell me there’ll be no fear
As we walk to the edge
Stare at the void
While we’re young
Drive me out to the bluff
Where only love’s chosen go Love’s eternal roar
Is hiding in the surf
Far below
Say its time for love
Its time for a thrill
And an adventure.
Say you’ll drive me away
Fast on the cliffs
And we’ll be in danger
Tell me there’ll be no pain
We’ll never grow old
The sun will expire
In our embrace
Green and golden light
Guide us on our speedy flight
Beyond the wheels is black
So tell me that we’ll never turn back
Say it’s time for love
It’s time for a thrill
And an adventure
Say you’ll drive me away
Fast on the cliffs
And we’ll be in danger
Tell me there’ll be no fear
As we walk to the edge
Stare at the void
While we’re young
…while we’re young…
…while we’re young…
Songtekstvertaling
Zeg dat het tijd is voor liefde
Het is tijd voor een kick.
En een avontuur
Zeg dat je me wegjaagt.
Snel op de kliffen
En we zullen in gevaar zijn
Zeg me dat er geen angst is.
Als we naar de rand lopen
Staar naar de leegte.
Terwijl we jong zijn
Breng me naar de bluf
Waar alleen de uitverkorene van de liefde gaat het eeuwige gebrul van de liefde
Verstopt zich in de branding
Ver beneden
Zeg zijn tijd voor de liefde
Het is tijd voor een kick
En een avontuur.
Zeg dat je me wegjaagt.
Snel op de kliffen
En we zullen in gevaar zijn
Zeg me dat er geen pijn zal zijn.
We worden nooit oud.
De zon zal vergaan
In onze omhelzing
Groen en gouden licht
Leid ons op onze snelle vlucht
Achter de wielen is zwart
Dus zeg me dat we nooit meer omkeren
Zeg dat het tijd is voor liefde
Het is tijd voor een kick.
En een avontuur
Zeg dat je me wegjaagt.
Snel op de kliffen
En we zullen in gevaar zijn
Zeg me dat er geen angst is.
Als we naar de rand lopen
Staar naar de leegte.
Terwijl we jong zijn
... terwijl we jong zijn…
... terwijl we jong zijn…