April Ethereal — The Repose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Repose" van April Ethereal.
Songteksten
Shouts and cries filled that night
Meaningless words flooded the Stars
The time and the unguarded moments have come
The time for a moment of brightness has come
Slowly he started to understand everything
He turned illusion into reality
Learning the truth he was getting weaker
Finally understanding everything
He ran away trying to forget
He didn’t admit brightness
He wanted her and those moments back
He didn’t want to wake up and he dreamed
He saw nothing, heard empty words
He built reality once again
Based on a pure dishonesty
With no anger whatsoever
I watch him getting lost within himself
Consciously lying to himself
When his eyes filled with happiness
His soul filled with falsehood, deceit, departure
Then the fog returned to him
Slowly approached him
Covered him like night covers day
Again night is day, white is covered by black
As he was approaching he was getting happier
Illusions gave him security
He plunged surrounded by darkness
And she was waiting for his step
Songtekstvertaling
Kreten en kreten gevuld die nacht
Betekenisloze woorden overspoelden de sterren
De tijd en de onbewaakte momenten zijn gekomen
De tijd voor een moment van helderheid is gekomen
Langzaam begon hij alles te begrijpen.
Hij veranderde illusie in werkelijkheid
De waarheid leren, werd hij zwakker.
Eindelijk alles begrijpen
Hij rende weg om het te vergeten.
Hij gaf geen helderheid toe.
Hij wilde haar en die momenten terug.
Hij wilde niet wakker worden en hij droomde
Hij zag niets, hoorde lege woorden.
Hij bouwde de realiteit weer op.
Gebaseerd op pure oneerlijkheid.
Zonder enige woede.
Ik zie hem verdwalen in zichzelf.
Bewust liegen tegen zichzelf
Als zijn ogen gevuld zijn met geluk
Zijn ziel gevuld met valsheid, bedrog, vertrek
Toen kwam de mist bij hem terug.
Langzaam naderde hij hem.
Bedekte hem als de nacht bedekt met dag en nacht.
Weer nacht is dag, wit is bedekt met zwart
Toen hij naderbij kwam werd hij gelukkiger.
Illusies gaven hem veiligheid.
Hij werd omringd door duisternis.
En ze wachtte op zijn stap