April Barrows — I Don't Want to Love You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want to Love You" van April Barrows.

Songteksten

i decided long ago
that i was through with romance
i’d danced my last dance
and took my last chance on love
then the feeling struck me
like a bolt from the blue
when i met you, what could i do
i don’t want to want you
i don’t want to need you
i don’t want to love you
but love you, i do
now that i have found you
i never want to lose you
i don’t want to love you
but love you, baby i do
there’s a battle raging
between my head and my heart
i’ve lost sight of what’s wrong or right
and it’s tearing me apart
i don’t want to kiss you
but i’ve just got to kiss you
i don’t want to love you
but love you, baby i do
there’s a battle raging
between my head and my heart
i’ve lost sight of what’s wrong or right
and it’s tearing me apart
i don’t want to kiss you
but i’ve just got to kiss you
i don’t want to love you
but love you, baby i do
i don’t want to love you
but love you, baby i do

Songtekstvertaling

dat heb ik lang geleden besloten.
dat ik klaar was met romantiek.
ik had mijn laatste dans gedanst.
en nam mijn laatste kans op liefde
toen viel het gevoel me op.
als een donderslag bij heldere hemel.
toen ik je ontmoette, wat kon ik doen?
Ik wil je niet.
Ik wil je niet nodig hebben.
Ik wil niet van je houden.
maar ik hou wel van je.
nu ik je gevonden heb
Ik wil je nooit verliezen.
Ik wil niet van je houden.
maar ik hou van je.
er woedt een strijd.
tussen mijn hoofd en mijn hart
ik ben uit het oog verloren wat er mis of goed is.
en het verscheurt me.
Ik wil je niet kussen.
maar ik moet je gewoon kussen.
Ik wil niet van je houden.
maar ik hou van je.
er woedt een strijd.
tussen mijn hoofd en mijn hart
ik ben uit het oog verloren wat er mis of goed is.
en het verscheurt me.
Ik wil je niet kussen.
maar ik moet je gewoon kussen.
Ik wil niet van je houden.
maar ik hou van je.
Ik wil niet van je houden.
maar ik hou van je.