Apparat — Candil De La Calle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candil De La Calle" van Apparat.
Songteksten
Down in the blinding light
It’s getting cold
I’ve been worn out by the night
But I can’t let go The sounds in my ears explain
I’ve been here too long
A freedom — hard to maintain
I should be gone
Long have I waited here
For nothing to come
A sequence of twisted turns
That can’t be undone
They’re paying your rent,
They’re feeding your kids
But it’s taking much more
Than pleasing your needs
Saw the water rising,
On a beautiful day
A flood only washing the ones away
Who were lying in the sun
And you’re still where you begun
Long have I waited here
For nothing to come
A sequence of twisted turns
That can’t be undone
Long have I waited here
For nothing to come
A sequence of twisted turns
That can’t be undone
And you hurt yourself trying
And you hurt yourself trying
And you hurt yourself trying
And you hurt yourself trying
And you hurt yourself trying
Songtekstvertaling
In het verblindende licht
Het wordt koud.
Ik ben uitgeput door de nacht
Maar ik kan de geluiden in mijn oren niet loslaten.
Ik ben hier al te lang.
Een vrijheid-moeilijk te handhaven
Ik zou weg moeten zijn.
Ik heb hier lang gewacht.
Voor niets te komen
Een opeenvolging van verdraaide bochten
Dat kan niet ongedaan gemaakt worden.
Ze betalen je huur.,
Ze voeden je kinderen.
Maar er is veel meer voor nodig.
Dan het bevredigen van uw behoeften
Zag het water stijgen.,
Op een mooie dag
Een vloed die alleen degenen wegspoelt
Die in de zon lagen
En je bent nog steeds waar je begon
Ik heb hier lang gewacht.
Voor niets te komen
Een opeenvolging van verdraaide bochten
Dat kan niet ongedaan gemaakt worden.
Ik heb hier lang gewacht.
Voor niets te komen
Een opeenvolging van verdraaide bochten
Dat kan niet ongedaan gemaakt worden.
En je hebt jezelf pijn gedaan.
En je hebt jezelf pijn gedaan.
En je hebt jezelf pijn gedaan.
En je hebt jezelf pijn gedaan.
En je hebt jezelf pijn gedaan.