Apoptygma Berzerk — Soultaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soultaker" van Apoptygma Berzerk.
Songteksten
You dont scare me much
By the things you say
Want me to be like you
I choose to live this way
You try to rule my world
And hurt me every day
I want to live my life
You want to take my soul away…
It doesnt cost me much
To share my thoughts with you
I know you’ll never share
Share my point of view
Its not that easy you know
Not even if you pay
I want to be myself
You want to take my soul away…
You dont scare me much
By the things you say
Just want me to like you
Live my life my way
You try to rule my world
So what can I say?
I want to live my life
You want to take my soul away…
Songtekstvertaling
Je maakt me niet bang.
Door de dingen die je zegt.
Wil dat ik ben zoals jij
Ik kies ervoor om zo te leven.
Je probeert mijn wereld te regeren.
En me elke dag pijn doen
Ik wil mijn leven leiden
Wil je mijn ziel wegnemen?…
Het kost me niet veel.
Om mijn gedachten met je te delen
Ik weet dat je nooit zal delen
Deel mijn standpunt
Het is niet zo makkelijk.
Zelfs niet als je betaalt.
Ik wil mezelf zijn.
Wil je mijn ziel wegnemen?…
Je maakt me niet bang.
Door de dingen die je zegt.
Ik wil gewoon dat ik je leuk vind.
Leef mijn leven op mijn manier
Je probeert mijn wereld te regeren.
Wat kan ik zeggen?
Ik wil mijn leven leiden
Wil je mijn ziel wegnemen?…