Apollo Sunshine — Sheets With Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sheets With Stars" van Apollo Sunshine.
Songteksten
In between every «I love you»
I ask if you can hear me But you’re laughing with your eyes closed
And I’m hoping I at least fueled a happy dream
So I leave you there and I take to the streets
It’s 3 AM and I can’t sleep
It’s been twenty years now and I don’t know
What I’m doing, where I should go Then I remember you’re naked in my bed, too drunk to speak
And suddenly it feels so good to be twenty
In between all your «I'm sorry"s
I ask if you can see me Your cross-eyes leading yourself to the bathroom
You slept through a party
Now I can see the party is in your dreams
I take off my jeans and crawl into the
The new sheets that you brought me And the bed may be Too small for me But it wasn’t when I was seven
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
And with you so softly breathing I know
That you won’t ever know
Squeeze you tight
Turn out the lights
And hope I dream about being in the stars with you
I’m still awake after a long birthday
Wonderin' who’s gonna clean my apartment
And the bed may be Too small for me But it wasn’t when I was seven
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
And with you so softly dreaming I know
That you won’t ever know
That the birthday you missed me blow out
Came true, I fell asleep next to you
Songtekstvertaling
Tussen elke "Ik hou van je»
Ik vraag of je me kunt horen, maar je lacht met je ogen dicht.
En ik hoop dat ik tenminste een gelukkige droom heb gevoed
Dus ik laat je daar en ik ga de straat op
Het is drie uur ' s nachts en ik kan niet slapen.
Het is nu 20 jaar geleden en ik weet niet
Wat ik doe, waar ik heen moet, dan herinner ik me dat je naakt in mijn bed lag, te dronken om te praten.
En opeens voelt het zo goed om twintig te zijn.
Tussen al je "het spijt me"
Ik vraag je of je me kunt zien. je kruisverhoor leidt jezelf naar de badkamer.
Je sliep tijdens een feestje.
Nu kan ik zien dat het feest in je dromen is
Ik doe mijn jeans uit en kruip in de
De nieuwe lakens die je me bracht en het bed zijn misschien te klein voor mij, maar het was niet toen ik zeven was.
Niet met de lakens met de sterren en de maanbaden
En met jou zo zacht ademen Weet ik
Dat je het nooit zult weten
Knijp je strak
Doe de lichten uit.
En hoop dat ik droom om met jou in de sterren te zijn
Ik ben nog wakker na een lange verjaardag.
Ik vraag me af wie mijn appartement gaat schoonmaken.
En het bed is misschien te klein voor mij, maar het was niet toen ik zeven was.
Niet met de lakens met de sterren en de maanbaden
En met jou zo zacht dromend ik weet
Dat je het nooit zult weten
♪ That the birthday you missed me blow out ♪
Ik viel naast je in slaap.