Apollo Sunshine — Conscious Pilot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conscious Pilot" van Apollo Sunshine.
Songteksten
Pull our pockets inside out
Our hips have grown wings
With a block and tackle or dumbwaiter
We’ll hoist ourselves up with strings
And if someone were to pull and tug
It would only make us fly
And once our pockets think they’re wings
We’re guaranteed to fly
We’ll flutter for change
Collecting strangers
But they’ll all look the same
So let’s float away for good
The fighters aren’t fighting
They’re just dancing round the ring
And so their butterflies have been let off
They’re in the alley, down the street
They’re rallying in cardboard boxes
They’re trying to fight the rain
They’re trusting their caterpillar instincts
That they’ll soon be flown away
They’ll flutter for change
And warm up their wings
Cause today is only today
Soon they’ll float away for good
And I remember everything
So I’ll remember everything
And I remember everything
So I’ll remember everything
Songtekstvertaling
Haal onze zakken binnenstebuiten.
Onze heupen hebben vleugels gekregen
Met een blok en een takel of handlift
We hijs onszelf op met touwtjes.
En als iemand zou trekken en trekken
Het zou ons alleen maar laten vliegen.
En zodra onze zakken denken dat het vleugels zijn
We vliegen gegarandeerd.
We fladderen voor verandering.
Vreemdelingen verzamelen
Maar ze zullen er allemaal hetzelfde uitzien.
Dus laten we voor altijd wegzweven.
De vechters vechten niet.
Ze dansen gewoon rond de ring.
En zo zijn hun vlinders losgelaten
Ze zijn in de steeg, verderop in de straat.
Ze verzamelen zich in kartonnen dozen.
Ze proberen tegen de regen te vechten.
Ze vertrouwen op hun rupsinstinct.
Dat ze snel weggevlogen zullen worden.
Ze fladderen voor verandering.
En hun vleugels opwarmen
Want vandaag is pas vandaag
Binnenkort drijven ze voorgoed weg.
En ik herinner me alles.
Dus Ik zal me alles herinneren.
En ik herinner me alles.
Dus Ik zal me alles herinneren.