Apocalyptica — Sin In Justice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin In Justice" van Apocalyptica.

Songteksten

My knight’s in play
Your bishop is dead
Embrace it!
(Lose your sin in justice)
They say I’m hopeless but I’m in charge
Shut up and get the hell away!
(Lose your sin in justice)
(Lose your sin in justice)
(Lose your sin in justice)
I lose and gain my pawn’s in play
Destroy it!
(Lose your sin in justice)
They say I’m heartless but I don’t care
The winner will make history
(Lose your sin in justice)
So radiant, what’s shining in your eyes?
Can you see it, a way to our new life?
Mysterious, what’s hiding in your eyes?
Can you see it or are you just blind?
Oh, I don’t wanna know
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Lose your sin in justice)
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Lose your sin in justice)
Radiant, what’s shining in your eyes?
Can you see it, a way to our new life?
Mysterious, what’s hiding in your eyes?
Can you see it or are you just blind?
Oh, I don’t wanna know
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Lose your sin in justice)
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Lose your sin in justice)
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Lose your sin in justice)
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Sin in justice) Do you understand?
(Lose your sin in justice)
There is a sin in every win
And every loss, true justice lives within
There is a sin in every win
And every loss, true justice lives within

Songtekstvertaling

Mijn ridder is in het spel.
Uw bisschop is dood.
Omarm het!
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Ze zeggen dat ik hopeloos ben, maar ik heb de leiding.
Hou je mond en maak dat je wegkomt!
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Ik verlies en win mijn pion in het spel
Vernietig het!
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Ze zeggen dat ik harteloos ben, maar het kan me niet schelen.
De winnaar zal geschiedenis schrijven.
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Zo stralend, wat schijnt er in je ogen?
Zie je het, een weg naar ons nieuwe leven?
Mysterieus, wat verberg je in je ogen?
Kun je het zien of ben je gewoon blind?
Ik wil het niet weten.
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Stralend, wat straalt er in je ogen?
Zie je het, een weg naar ons nieuwe leven?
Mysterieus, wat verberg je in je ogen?
Kun je het zien of ben je gewoon blind?
Ik wil het niet weten.
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
Begrijpt gij dat?
(Verlies je zonde in rechtvaardigheid))
Er is een zonde in elke overwinning.
En elk verlies, ware gerechtigheid leeft binnenin
Er is een zonde in elke overwinning.
En elk verlies, ware gerechtigheid leeft binnenin

Videoclip voor het nummer Sin In Justice (Apocalyptica)