Apocalyptica — Shadowmaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadowmaker" van Apocalyptica.
Songteksten
Reach through my window and pull the shades
No shine, no sunlight, just cold and grey
There’s no way to rise from beneath your wings
Chained to your side, I can never leave
You choke out the light like a cloud hanging over me Shadow maker
You’re dragging me down with your suicidal symphony
Shadow maker, over my head, over my head
Everything is so empty, no glass half full
How can someone so beautiful be so miserable?
I’d follow you down to the edges of earth
Just to hear you say that your life is cursed
You choke out the light like a cloud hanging over me Shadow maker
You’re dragging me down with your suicidal symphony
Shadow maker over my head, over my head
You won’t let me leave, I don’t wanna stay
But the price on my head is weighing me down
And it feels like I’m dying inside
But you don’t care, we carry on You won’t let me leave, I don’t wanna stay
But the price on my head is weighing me down
And it feels like I’m dying inside
But you don’t care, we carry on You choke out the light like a cloud hanging over me You’re dragging me down with your suicidal symphony
Shadow maker
You choke out the light like a cloud hanging over me Shadow maker
You’re dragging me down with your suicidal symphony
Shadow maker over my head, over my head
Back the fck up Back the fck up Back the fck up
Songtekstvertaling
Reik door mijn raam en trek de zonnebril
Geen glans, geen zonlicht, alleen koud en grijs
Er is geen manier om op te staan onder je vleugels.
Geketend aan jouw kant, kan ik nooit meer weg
Je verstikt het licht als een wolk boven mijn Schaduwmaker
Je sleept me mee met je suïcidale symfonie.
Shadow maker, over mijn hoofd, over mijn hoofd
Alles is zo leeg, geen glas halfvol
Hoe kan iemand zo mooi zo ellendig zijn?
Ik zou je volgen tot aan de randen van de aarde
Om je te horen zeggen dat je leven vervloekt is.
Je verstikt het licht als een wolk boven mijn Schaduwmaker
Je sleept me mee met je suïcidale symfonie.
Shadow maker over My head, over My head
Je laat me niet gaan, Ik wil niet blijven.
Maar de prijs op mijn hoofd drukt op me
En het voelt alsof ik van binnen sterf.
Maar het kan je niet schelen, we gaan door je laat me niet gaan, Ik wil niet blijven
Maar de prijs op mijn hoofd drukt op me
En het voelt alsof ik van binnen sterf.
Maar het kan je niet schelen, we gaan door met je, je verstikt het licht als een wolk boven me, je sleurt me mee naar beneden met je suïcidale symfonie.
Schaduwmaker
Je verstikt het licht als een wolk boven mijn Schaduwmaker
Je sleept me mee met je suïcidale symfonie.
Shadow maker over My head, over My head
Back the fck up Back the fck up Back the fck up