Apocalyptica — From Out Of Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Out Of Nowhere" van Apocalyptica.
Songteksten
Tossed into my mind, stirring the calm
You splash me with beauty and then you pull me down
Because you came from out of nowhere
My glance turns to a stare
Obsession rules me, I’m yours from the start
I know that you see me, Our eyes interlock
Because you came from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don’t know if I’ll laugh or cry
One minute here and one minute there
And then you wave goodbye (Goodbye)
Sifting to the bottom, every day for two
All energy funnels, all becomes you
Because you came from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don’t know if I’ll laugh or cry
One minute here and one minute there
And then you wave goodbye
One minute here and one minute there
And then i’ll wave goodbye (Goodbye)
Songtekstvertaling
In mijn geest gegooid, de rust roerend
Je splasht me met schoonheid en dan trek je me naar beneden
Omdat je uit het niets kwam.
Mijn blik draait naar een blik
Obsessie beheerst me, Ik ben vanaf het begin van jou.
Ik weet dat je me ziet, onze ogen verstrengelen.
Omdat je uit het niets kwam.
Mijn blik draait naar een blik
Een minuut hier en een minuut daar
Ik weet niet of Ik zal lachen of huilen
Een minuut hier en een minuut daar
En dan zwaai je vaarwel (vaarwel)
Zeven naar de bodem, elke dag voor twee
Alle energietrechters, alles staat je.
Omdat je uit het niets kwam.
Mijn blik draait naar een blik
Een minuut hier en een minuut daar
Ik weet niet of Ik zal lachen of huilen
Een minuut hier en een minuut daar
En dan zwaai je vaarwel
Een minuut hier en een minuut daar
En dan zwaai ik tot ziens.)