Apocalyptica — End Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of Me" van Apocalyptica.

Songteksten

Rosaries left under the mattress
Of the memories who could bear the witness
As you slip into oblivion
Use it like a weapon
Am I left to bleed
Waiting for the moment
When you’ve had your fun
A loaded gun
Take away your broken misery
I can’t wait to erase your memory
This love
This love is gonna be the end of me Everything I gave is wasted
I’m the one who suffocated
This love
This love is gonna be the end of Can’t resist poisoning the message
Just a narcissist trapped inside the wreckage
And the sympathy I had is gone
Deadened by the ceremony
Drama queen stand behind your empire
As your kingdom falls all because
Take away your broken misery
I can’t wait to erase your memory
This love
This love is gonna be the end of me Everything I gave is wasted
I’m the one who suffocated
This love
This love is gonna be the end of me Your rescue, my undo
I’m not the one to save you
I’m empty completely
I’m drowning in your shadow
Take away your broken misery
I can’t wait to erase your memory
This love
This love is gonna be the end of me Everything I gave is wasted
I’m the one who suffocated
This love
This love is gonna be the end of Can’t chase away your ghost
Inside it only grows
Nothing left but misery
This will be the end of me All the shit that you created
All the scars you celebrated
Couldn’t take away your pain
Couldn’t resurrect your gain
This love will be the end of me This love will be the end

Songtekstvertaling

Rozenkransen onder de matras
Of the memories who could be the witness
Als je de vergetelheid in gaat
Gebruik het als een wapen.
Moet ik nog bloeden?
Wachten op het moment
Als je plezier hebt gehad
Een geladen pistool
Neem je gebroken ellende weg.
Ik kan niet wachten om je geheugen te wissen.
Deze liefde
Deze liefde is het einde van mij alles wat ik gaf is verspild
Ik ben degene die stikte.
Deze liefde
Deze liefde is het einde van kan het niet weerstaan om de boodschap te vergiftigen
Gewoon een narcist gevangen in het wrak.
En de sympathie die ik had is weg
Dood door de ceremonie
Dramakoningin staat achter je rijk
Zoals uw Koninkrijk valt, omdat
Neem je gebroken ellende weg.
Ik kan niet wachten om je geheugen te wissen.
Deze liefde
Deze liefde is het einde van mij alles wat ik gaf is verspild
Ik ben degene die stikte.
Deze liefde
Deze liefde zal het einde van mij zijn jouw redding, mijn ongedaan maken
Ik ben niet degene die je zal redden.
Ik ben helemaal leeg.
Ik verdrink in je schaduw.
Neem je gebroken ellende weg.
Ik kan niet wachten om je geheugen te wissen.
Deze liefde
Deze liefde is het einde van mij alles wat ik gaf is verspild
Ik ben degene die stikte.
Deze liefde
Deze liefde zal het einde zijn van kan je geest niet wegjagen
Binnenin groeit het alleen maar
Alleen maar ellende.
Dit zal het einde zijn van al de shit die je gecreëerd hebt.
Alle littekens die je hebt gevierd
Kon je pijn niet wegnemen
Kon je gewin niet laten herrijzen
Deze liefde zal het einde van mij zijn deze liefde zal het einde zijn

Videoclip voor het nummer End Of Me (Apocalyptica)