Apocalypse — Last Paradise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Paradise" van Apocalypse.

Songteksten

Leaving my ancient word behind
Living through the shadows of time
A secret journey begins
And there’s no tomorrow to live
Nightmares and dreams…
No one must to know my name
'Cos no one dared understand
Untill the end of the world
No one will help me… But I need… keep going on Alone in the distance
The sound of my voice
All my hope is gone
I don’t fear the death there’s a meaning to live
I’ll keep going on Sailing on to through space and time
The edge of forever, my word is hide
Sailing on to through empty skyes
The voice of great nothing
My last paradise…
Last Paradise!
Once I loved but now I’ve lost
I’ve never learned to forget it Seven seas won’t be enough for me Time is the key to forever
Now my demons raise up To fill up my mind
To tell me his truth
Disguising his lies
My memoryes in sea
All my fears was gone
My senses are tired
I’m nothing without you…
Once I’d hope but now I cry
I’ll never learn to forget it Now my soul is like an empty sky
Time is the key to forever

Songtekstvertaling

Mijn oude woord achterlaten
Leven door de schaduwen van de tijd
Een geheime reis begint
En er is geen morgen om te leven.
Nachtmerries en dromen…
Niemand mag mijn naam weten.
Want niemand durfde het te begrijpen.
Tot het einde van de wereld
Niemand zal me helpen... maar ik moet ... alleen verder gaan in de verte.
Het geluid van mijn stem
Al mijn hoop is weg
Ik ben niet bang voor de dood. er is een zin om te leven.
Ik ga door met zeilen door ruimte en tijd
The edge of forever, my word is hide
Zeilen door lege luchtjes
De stem van het grote niets
Mijn laatste paradijs…
Laatste Paradijs!
Ooit heb ik liefgehad, maar nu heb ik verloren.
Ik heb nooit geleerd om het te vergeten zeven zeeën zullen niet genoeg zijn voor mij tijd is de sleutel tot voor altijd
Nu staan mijn demonen op om mijn geest te vullen.
Om me zijn waarheid te vertellen
Zijn leugens verhullen
Mijn herinneringen in zee
Al mijn angsten waren weg.
Mijn zintuigen zijn moe.
Ik ben niets zonder jou.…
Ooit zou ik hopen maar nu huil ik
Ik zal het nooit leren te vergeten nu mijn ziel is als een lege hemel
Tijd is de sleutel tot eeuwig