Apocalypse Hoboken — Summer Assault songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Assault" van Apocalypse Hoboken.
Songteksten
Last night our beer turned to piss
And all the holes laughed at our miss
While the others danced to toy box bands
It didn’t make a difference they still try to break you
I know you have to have a reason
For all the wallets that walked out the in door
It doesn’t matter what your parents said
It doesn’t matter it just don’t matter
Waiting for all the bars to shut down
You got them running another night on the town
Summer assault and summer time
Looking through your bloodshot eyes
You get it on
I know I got a right to be wrong
That’s why I wrote all of you this song
Some are weak and some are strong
Looking through your braindead eyes
You get it on Last night out piss turned to beer
And all out shows ended in fear
While the others danced that cocaine dance
It didn’t make a difference it’s all still the same to you
I know that things are getting better
And you made them believe that you’re a go-getter
It doesn’t matter what those teachers said
It doesn’t matter it just don’t matter
He fingers you â til the morning
You can’t wait â til next weekend
Some things never change
Most things stay the same
I’m afraid for you and me That we’ll end up like dead batteries
Chances are I’ll be dead and gone
So get it on
Songtekstvertaling
Gisteravond werd ons bier pis.
En alle gaten lachten om onze miss.
Terwijl de anderen dansten op Toy box bands
Het maakte geen verschil. ze proberen je nog steeds te breken.
Ik weet dat je een reden moet hebben.
Voor alle portefeuilles die de deur uit liepen.
Het maakt niet uit wat je ouders zeiden.
Het maakt niet uit.
Wachten tot alle bars sluiten
Je laat ze nog een nacht door de stad rennen.
Zomeraanval en zomertijd
Kijk door je bloeddoorlopen ogen
Je krijgt het aan
Ik weet dat ik het recht heb om verkeerd te zijn.
Daarom heb ik dit lied voor jullie geschreven.
Sommige zijn zwak en sommige zijn sterk.
Kijk door je braindead ogen
Je kreeg het gisteravond op. pis veranderde in bier.
En alle shows eindigden in angst.
Terwijl de anderen dansten die cocaïne dans
Het maakte geen verschil. het is allemaal hetzelfde voor jou.
Ik weet dat het beter gaat.
En je liet ze geloven dat je een doorzetter bent.
Het maakt niet uit wat die leraren zeiden.
Het maakt niet uit.
Hij vingers je tot de ochtend
Je kunt niet wachten tot volgend weekend.
Sommige dingen veranderen nooit.
De meeste dingen blijven hetzelfde.
Ik ben bang voor jou en mij dat we eindigen als lege batterijen.
De kans is groot dat ik dood en weg ben.
Dus doe je best.