Apocalypse Hoboken — Card Playing War Cripples songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Card Playing War Cripples" van Apocalypse Hoboken.
Songteksten
When I was twelve years old I mingled with my feminine side
They called me faggot I won’t forget it
That’s probably when I learned how to lie
Sarah was a slut we were told
She got fucked in the tunnel slide
She was a white girl he was a black boy
That’s probably when I learned how to lie
Peeping through your windows I can smell the warmth of sex
It’s a naughty little game but you can show me who’s the best
Your hands are getting tired and your lips are cracked and red
I put my mouth to your pillow to share secrets with your bed
I won’t spend time evaluating
The time my dad caught me masturbating it’s no crime
We were young and experimenting
To keep our bodies from fermenting it’s no crime
Your disease was shared with me
My life’s been filled with inadequacies it’s no crime
When I was twelve years old I mingled with a girl’s insides
It’s on my fingers we smell my fingers
About that time we knew just why
Sarah was young and bold
She knew all those stories were lies
She had a girlfriend her name was Lisa
About that time we knew just why
Songtekstvertaling
Toen ik twaalf was, ging ik om met M ' N vrouwelijke kant.
Ze noemden me flikker. Ik zal het niet vergeten.
Toen leerde ik waarschijnlijk liegen.
Sarah was een slet.
Ze werd geneukt in de tunnel glijbaan.
Ze was een blank meisje hij was een zwarte jongen
Toen leerde ik waarschijnlijk liegen.
Gluren door je ramen ik ruik de warmte van seks
Het is een ondeugend spelletje, maar je kunt me laten zien wie de beste is.
Je handen worden moe en je lippen zijn gebroken en rood.
Ik leg mijn mond op je kussen om geheimen met je bed te delen.
Ik zal geen tijd besteden aan het evalueren
De keer dat mijn vader me betrapte toen ik masturbeerde is het geen misdaad.
We waren jong en experimenteerden.
Om te voorkomen dat onze lichamen gisten is geen misdaad.
Jouw ziekte werd met mij gedeeld.
Mijn leven is gevuld met onvolkomenheden het is geen misdaad
Toen ik twaalf was, ging ik om met de binnenkant van een meisje.
Het zit op mijn vingers we ruiken mijn vingers
Rond die tijd wisten we precies waarom
Sarah was jong en dapper.
Ze wist dat al die verhalen leugens waren.
Ze had een vriendin. ze heette Lisa.
Rond die tijd wisten we precies waarom