Apocalypse — 2012 Light Years from Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2012 Light Years from Home" van Apocalypse.

Songteksten

I awoke this morning
And I heard a million voices
Singing because our open hearts are calling
All voices from the magic constellation
Voices that can solve the future
So let’s change the world!
Does a shadow come between us?
The cold of the dawn meant nothing to us Set your heart asail on the ocean
Set your soul to dive in the depth of blue water
And stay among the sea horses
For you are light inside your dreams
The light of hope
So let’s change the world!
So take your time, look round and see
For you are light inside your dreams
Inside your dreams
The sun will lead us,
Be ready to save the world
Our reason to be here
Our reason to be here
The more we live, the more we learn
The more we fear, the more we lie
The spirit of imagination
Can lead us through the shadows
So let’s change the world!
So let’s change the world!
There’s a love you show to me Portrayed in all the things you say
Let my heart dreaming
You and I can change the world
There’s a love you show to me Portrayed in all the things you say
Let my heart dreaming
You and I can change the world
The more we live, the more we learn
The more we fear, the more we lie
The spirit of imagination
Can lead us through the shadows
So let’s change the world!
So let’s change the world!
You and I can change the world
You and I can save the world
Memories fly over the sky
A symphony of sight and sound
It’s not too late to save the world
Let me guide our journey long
You and I can change the world
The sun will lead us,
Be ready to save the world.
Our reason to be here.
Our reason to be here.
You and I can change the world
You and I can save…

Songtekstvertaling

Ik werd vanmorgen wakker.
En ik hoorde een miljoen stemmen
Zingen omdat onze open harten roepen
Alle stemmen van het magische sterrenbeeld
Stemmen die de toekomst kunnen oplossen
Dus laten we de wereld veranderen!
Komt er een schaduw tussen ons?
De kou van de dageraad betekende niets voor ons zet je hart asail op de oceaan
Laat je ziel duiken in de diepte van blauw water.
En blijf tussen de zeepaarden
Want je bent licht in je dromen
Het licht van de hoop
Dus laten we de wereld veranderen!
Dus neem je tijd, kijk rond en zie
Want je bent licht in je dromen
In je dromen
De zon zal ons leiden,
Wees klaar om de wereld te redden
Onze reden om hier te zijn
Onze reden om hier te zijn
Hoe meer we leven, hoe meer we leren.
Hoe meer we vrezen, hoe meer we liegen.
De geest van de verbeelding
Kan ons door de schaduwen leiden
Dus laten we de wereld veranderen!
Dus laten we de wereld veranderen!
Er is een liefde die je me laat zien, afgebeeld in alle dingen die je zegt.
Laat mijn hart dromen
Jij en ik kunnen de wereld veranderen.
Er is een liefde die je me laat zien, afgebeeld in alle dingen die je zegt.
Laat mijn hart dromen
Jij en ik kunnen de wereld veranderen.
Hoe meer we leven, hoe meer we leren.
Hoe meer we vrezen, hoe meer we liegen.
De geest van de verbeelding
Kan ons door de schaduwen leiden
Dus laten we de wereld veranderen!
Dus laten we de wereld veranderen!
Jij en ik kunnen de wereld veranderen.
Jij en ik kunnen de wereld redden.
Herinneringen vliegen over de lucht
Een symfonie van zicht en geluid
Het is nog niet te laat om de wereld te redden.
Laat me onze reis lang leiden.
Jij en ik kunnen de wereld veranderen.
De zon zal ons leiden,
Wees klaar om de wereld te redden.
Onze reden om hier te zijn.
Onze reden om hier te zijn.
Jij en ik kunnen de wereld veranderen.
Jij en ik kunnen redden…