Aphyxion — In Decline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Decline" van Aphyxion.

Songteksten

The earth is trembling beneath me,
Slowly falling apart
What a relieve it would be To close my eyes, never to wake up again
To close my eyes, never to wake up again
There are no truth nor lies
We are in denial
Everything controlled from above
Slowly blinding us The sound of dying machines
Our poison, our medicine
Hear the sound of the dying machines
Our poison and medicine
The city surrounded by the barren, tepid sea
Bathed in the light of a sun in decline
There are no truth nor lies
We are in denial
Everything controlled from above
Slowly blinding us The wind is blowing so cold
It smells metallic, synthetic
We remain out of control
The flaming grounds open wide,
As I bathe in the light
Of a sun in decline
I hear the earth’s cry
There are no truth nor lies
We are in denial
Everything controlled from above
Slowly blinding us No truth nor lies
Controlled from above
No truth nor lies
Controlled from above

Songtekstvertaling

De aarde beeft onder me.,
Langzaam uit elkaar vallen
Wat een opluchting zou het zijn om mijn ogen te sluiten, nooit meer wakker te worden.
Om mijn ogen te sluiten, nooit meer wakker te worden
Er zijn geen waarheid of leugens.
We zijn in ontkenning
Alles gecontroleerd van bovenaf
Langzaam verblindend ons het geluid van stervende machines
Ons vergif, ons medicijn.
Hoor het geluid van de stervende machines
Ons vergif en medicijn
De stad omringd door de dorre, tepide zee
Badend in het licht van een zon in verval
Er zijn geen waarheid of leugens.
We zijn in ontkenning
Alles gecontroleerd van bovenaf
Langzaam verblindend waait de wind zo koud
Het ruikt naar metaal, synthetisch.
We blijven losgeslagen.
De vlammende gronden zijn wijd open,
Als ik baad in het licht
Van een zon in verval
Ik hoor de roep van de aarde
Er zijn geen waarheid of leugens.
We zijn in ontkenning
Alles gecontroleerd van bovenaf
Langzaam verblindend ons geen waarheid of leugens
Van bovenaf gecontroleerd
Geen waarheid of leugens.
Van bovenaf gecontroleerd