Apathy — The Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Winter" van Apathy.
Songteksten
I can see frost in the corner
of my window sills.
Dirty crib, blunt guts
where the endow spills.
A bitter chill from shoveling snow,
hustling blow and ecstasy pills
to pay electricity bills.
Its winter time, you see it in my facial features,
Its like a parallel hell were Satan freezes.
The reason we tremble
and embrace our heaters,
the season when timberland’s replace our sneakers.
The trees look so wicked with no leaves in it.
The breeze is so frigid that it freezes liquid
and I start up the whip,
cant just jump in it,
gotta let that shit run
for like fifteen minutes.
The summer’s too short,
winters already here.
It feels like it lasts 80% of the year.
Something in my mind snaps every single time
that its winter time (winter time) winter time.
come around my way and see
how could it gets you wont forget (NO!) (4x)
rock stars fly by in the night time skies,
when the winds cover the earth and everything dies.
We know how to stay on the grind like snow plows,
wild weather turns cities to virtual ghost towns.
Hard hitting us boxing with frost bitten hands
snowflakes drift to the ground and gently expand.
Its like God spread coke on the mirror to blow
and icicles grow in every single inch of your soul.
We see it both ways, as for the dough i give no praise.
When i was a child i would pray for snow days.
Sick sippin’chicken broth, water and o.j.,
thinking that I’m sick when i really feel okay.
Get out of school there ain’t a reason better.
You try waiting out for the bus in freezing weather.
Something in my soul dies every single time
that its winter time (winter time) winter time
come around my way and see
how could it gets you wont forget (NO!) (4x)
put your hood up and rock to this (rock to this)(X3)
its wintertime you got to just (got to just)
put your hood up and rock to this (rock to this)(X3)
its wintertime you got to just (got to just)
Songtekstvertaling
Ik zie frost in de hoek.
van mijn raam sills.
Vuile wieg, botte ingewanden.
waar de schenker morst.
Een bittere kou van sneeuw scheppen,
blow en ecstasy pillen slikken.
om elektriciteitsrekeningen te betalen.
Het is winter, je ziet het in mijn gezichtskenmerken. ,
Het is als een parallelle hel waar Satan bevriest.
De reden dat we beven
en omarmen onze kachels,
het seizoen waarin timberland onze sneakers vervangt.
De bomen zien er zo slecht uit zonder bladeren.
De wind is zo frigide dat het vloeistof bevriest.
en ik start de zweep,
je kunt er niet zomaar in springen.,
ik moet die shit laten lopen.
een kwartier lang.
De zomer is te kort,
winters is er al.
Het voelt alsof het 80% van het jaar duurt.
Er knapt elke keer iets in m ' n hoofd.
dat is de wintertijd (wintertijd) wintertijd.
kom langs mijn weg en zie
Hoe kan het je niet vergeten (Nee!) (4x)
rocksterren vliegen voorbij in de nacht tijd hemel,
als de wind de aarde bedekt en alles sterft.
We weten hoe we op de grind moeten blijven als sneeuwplugen.,
wild weer verandert steden in virtuele spooksteden.
Hard vechten met door vorst gebeten handen.
sneeuwvlokken drijven naar de grond en breiden zachtjes uit.
Het is alsof God coke over de spiegel verspreidde om op te blazen.
en ijspegels groeien in elke centimeter van je ziel.
We zien het aan beide kanten, en voor het geld geef ik geen lof.
Als kind bad ik voor sneeuwdagen.
Sippin ' Chicken bouillon, water and OJ.,
ik denk dat ik ziek ben als ik me echt goed voel.
Ga van school af. er is geen betere reden.
Probeer maar eens te wachten op de bus in ijskoud weer.
Er sterft elke keer iets in mijn ziel.
dat zijn wintertijd (wintertijd) wintertijd
kom langs mijn weg en zie
Hoe kan het je niet vergeten (Nee!) (4x)
zet je kap op en rock to this (rock to this) (X3)
het is winter, je moet gewoon)
zet je kap op en rock to this (rock to this) (X3)
het is winter, je moet gewoon)