Apathy — Santogold Freestyle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santogold Freestyle" van Apathy.
Songteksten
When they kick out your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun?
I’m a killer off the top this is not a drill
Simply just a lot of skill
Keep it moving, never time to stop and chill
Pop a pill, down a drink
When your brain is out of sync
Study one of Ap’s raps, it’s teach you how to think
Perculate your brain waves
Circulate your blood flow
I am Titantic, you’re a bunch of little tug boats
But I never sink, navagate away from ice
Ap will find the most percise savage way to slay the mic
Cause I stay up late at night in the labratory
You could never out perform me
End of story, dopest in my category
Rappers wanna work with me?
Haha you probably can’t afford me
You are way too young and it would kinda feel like statutory
Acting corny, sweating me until there is no more sweat in me
And if I, drip dry, you would just think less of me
So
I keep my flow fluent, fluid flowing
This is not a fluke, you would puke trying to do the shit I’m doing
I could ruin rappers, chew and crap you out into the sewer
Ap’s mental like a Pentium, there ain’t a new computer faster
Take a second with it
I take a minute with it
Quit it cause you’ll never get it
It’ll stretch your little fitted
Blow your head apart, head to toe
Freeze ya like an eskimo
Write a suicide letter, sign it with an X and O
Sorry that I have no sentimental abilities
I’m just nuts so put me in the mental facility
When they kick out your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun?
When the law break in
How you gonna go?
Shot down on the pavement
Or waiting in death row?
You can crush us
You can bruise us
But you’ll have to answer to
Oh, the guns of Brooklyn
The money feels good
And your life, you like it well
But surely your time will come
As in heaven, as in hell
Songtekstvertaling
Als ze je voordeur eruit trappen
Hoe ga je komen?
Met je handen op je hoofd
Of op de trekker van je pistool?
Dit is geen oefening.
Gewoon veel vaardigheid.
Blijf bewegen, nooit tijd om te stoppen en te chillen
Neem een pil, drink wat.
Als je hersenen niet synchroon lopen
Bestudeer een van Ap ' s raps, het leert je hoe je moet denken
Perculate your brain waves
Laat uw bloed stromen
Ik ben Titant, jullie zijn een stel kleine sleepboten.
Maar ik zink nooit, navagate weg van ijs
Ap zal de meest doorgewinterde manier vinden om de mic te doden.
Want ik blijf laat op in het lab.
Je kon me nooit verslaan.
Einde verhaal, dopest in mijn categorie
Rappers willen met me werken?
Haha je kan me waarschijnlijk niet betalen
Je bent veel te jong en het zou voelen als een statutair
Je gedraagt je afgezaagd, je laat me zweten totdat er geen zweet meer in me zit.
En als ik droog zou druppelen, zou je minder aan me denken.
Dus
Ik hou mijn stroom vloeiend, vloeiend
Dit is geen toeval, je zou kotsen als je probeert te doen wat ik doe.
Ik kan rappers ruïneren, kauwen en je in het riool schijten.
Ap is gek als een Pentium, er is geen nieuwe computer sneller
Neem er een seconde mee.
Ik neem er een minuut mee.
Stop ermee, want je krijgt het nooit.
Het zal je kleine pasje rekken.
Blaas je hoofd uit elkaar, van kop tot teen
Bevries je als een eskimo.
Schrijf een zelfmoordbrief, onderteken het met een X en O
Sorry dat ik geen sentimentele gaven heb.
Ik ben gewoon gek dus zet me in de psychiatrische inrichting
Als ze je voordeur eruit trappen
Hoe ga je komen?
Met je handen op je hoofd
Of op de trekker van je pistool?
Als de wet breekt
Hoe ga je het doen?
Neergeschoten op de stoep.
Of wachten in de dodencel?
Je kunt ons verpletteren.
U kunt ons blauwe plekken geven
Maar je moet je verantwoorden aan
De wapens van Brooklyn.
Het geld voelt goed.
En je leven, je houdt er goed van.
Maar jouw tijd zal zeker komen.
Als in de hemel, als in de hel