Apathy — Rhode Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhode Island" van Apathy.
Songteksten
If I wasn’t so 860, I would relocate
Sometimes, you show me love more than my own state
In Rhode Island, I became a vocalist
Did my first show ever at the Ocean Mist
Me and Sage made history at 90.3
Everybody in the world got Rapping With Apathy
Been all over the planet, when the tour’s all done
In Connecticut, then slide to the 401, they say
There ain’t nothing like a summer night
In Rhode Island, especially when you’re puffing right
I remember something like walking down to Skippy White’s
Copped Nas’s It Was Written, in '96
Go together downtown to get my Nike kicks
Little Rhody’s in my soul when I write these scripts
No matter where I go, I do it on Iway
And I can’t forget the Bug on the highway
Shout out to Rhode Island
Where you at? Where you at?
Shout out to Rhode Island
Where you at? Where you at?
Shout out to Rhode Island
Where you at? Where you at?
Shout out to Rhode Island
Shout out to Rhode Island
Shout out to Nadi and Chachi, my brother 8th Wonder
C-Moment, Rock Tell 'Em, and back to Funk Bunkers
J-Sonic, Mekelek, and my man Joey Beats
You could catch me up at Snookers with sleek technique
Your boy Ap’s doing good, hope I made y’all proud
Man, if Curdy Cut could only see me now
Saw Sturry at Jerky’s, all my crew
At one point or another, rock RIU
Gotta say, if it wasn’t for 90.3
Your boy E might not even be an MC
Got so many friends, from Prov to C-Town
It’s been so long, kinda hard to speak now
You know who you are, and you know where I keep you
Keep this in mind till the next time I see you
From every flow to every show
I’ll feel the Narragansett breeze till my memory goes
Oh shit!
Songtekstvertaling
Als ik niet zo 860 was, zou ik verhuizen.
Soms toon je me meer liefde dan mijn eigen staat.
In Rhode Island werd ik zanger.
Deed mijn eerste show ooit in de Ocean Mist
Sage en ik hebben geschiedenis geschreven op 90.3.
Iedereen in de wereld werd Rappen van apathie
Ik ben over de hele planeet geweest, als de tour klaar is.
In Connecticut, dan glijden naar de 401, zeggen ze
Er gaat niets boven een zomernacht.
In Rhode Island, vooral als je goed puft.
Ik weet nog dat ik naar Skippy White ' s liep.
Het is geschreven in ' 96.
Ga samen naar de stad om mijn Nike kicks te krijgen.
Kleine Rhody ' s in mijn ziel als ik deze scripts schrijf
Waar ik ook heen ga, ik doe het op Iway
En ik kan de Bug op de snelweg niet vergeten.
Schreeuw naar Rhode Island
Waar ben je? Waar ben je?
Schreeuw naar Rhode Island
Waar ben je? Waar ben je?
Schreeuw naar Rhode Island
Waar ben je? Waar ben je?
Schreeuw naar Rhode Island
Schreeuw naar Rhode Island
Schreeuw naar Nadi en Chachi, mijn broer 8th Wonder
C-Moment, Rock Tell ' Em, en terug naar Funk Bunkers
J-Sonic, Mekelek, en mijn man Joey Beats
Je kunt me bij Snookers inhalen met een slanke techniek.
Je zoon Ap doet het goed, ik hoop dat ik jullie trots heb gemaakt.
Als Curdy Cut me nu maar kon zien.
Ik zag Sturry bij Jerky ' s, mijn hele bemanning.
Op een of ander punt, rock RIU
Ik moet zeggen, als het niet voor 90,3 was
Jouw jongen E is misschien niet eens een MC
Ik heb zoveel vrienden, van Prov tot C-Town.
Het is zo lang geleden, moeilijk om nu te spreken.
Je weet wie je bent, en je weet waar ik je bewaar.
Hou dit in gedachten tot de volgende keer dat ik je zie.
Van elke stroom naar elke show
Ik zal de narragansettbries voelen tot mijn geheugen weg is.
Oh shit!