Apathy — 9 to 5 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "9 to 5" van Apathy.
Songteksten
9 to 5 is how you survive, I ain’t tryna survive
I’m tryna live it to the limit and love it alive
Picture Emilio plotting cashing checks
Living life is a square taking average thefts
I can’t see that, multibillionaire, I wanna be that
Fooling bitches on the beach, tell me where the weed at
Never liked school, college, I don’t wanna do that
Some niggers told me I was nice thinkin that I do raps
Still live amongst fiends, so I might move that
Swallow pride 9 to 5, I ain’t going through to that
It’s something about knowing my mother is still working
And it’s certain that her back hurting will probably worsen
That lengthens my hustle, strengthens my struggle
Stacking up dough until the banks are in trouble
So call me a capitalist, consider us savages
Cause we rob and kill and live lives lavishness
Broke mind state only get me mad
I rather be a sugar daddy than a deadbeat dad
No matter how hard it gets I won’t stop 'til I’m gettin it
I kept tellin' myself…
9 to 5 is how you survive, I ain’t tryna survive
I’m tryna live it to the limit and love it alive
No matter how hard it gets I won’t stop 'til I’m livin it
I kept tellin' myself…
9 to 5 is how you survive, I ain’t tryna survive
I’m tryna live it to the limit and love it alive
Check this, gotta have dough to pull a bad bitch
Some cats swish, others throw a fast pitch
Motherfuckers like me, just prefer a fast flip
Life get bigger, the bigger the cash get
Cash get, motherfuckers in trouble like asbest
Past depths, put expensive suits in caskets
Cause some cats get gats and blow their ???
When it comes to getting money, study all the aspects
Assets liabilities, gotta get business wise
Labels wanna jerk us, dont get victimized
Records gotta sell so the raps gets simplified
But I do what I gotta, as long as the chips are high
I know better but I want the nice whips and buy
Mansion enhanced with wifey and the kids inside
MTV would think the crib is too big and wide
I strive to be rich, always throw some chips aside
No matter how hard it gets I won’t stop 'til I’m gettin it
I kept tellin' myself…
9 to 5 is how you survive, I ain’t tryna survive
I’m tryna live it to the limit and love it alive
No matter how hard it gets I won’t stop 'til I’m livin it
I kept tellin' myself…
9 to 5 is how you survive, I ain’t tryna survive
I’m tryna live it to the limit and love it alive
4X (Apathy and Emilo Lopez)
Cause when the money comes slow
Life moves slow
When the cash comes fast
Put your troubles in the past
I used to never really sweat it, now wifey got me fixing my credit
Cause in the long run, you live to regret it
Then you bank is pathetic, your schedule is hectic
And 9 to 5 is always the state of being perfected
As a child we were living off government cheese
As a teen I was living off hustlin trees
Nowadays being broke is a fucking disease
So I stay clutching them G’z
And brushing my sleeves
No matter how hard it gets I won’t stop 'til I’m gettin it
I kept tellin' myself…
9 to 5 is how you survive, I ain’t tryna survive
I’m tryna live it to the limit and love it alive
No matter how hard it gets I won’t stop 'til I’m livin it
I kept tellin' myself…
9 to 5 is how you survive, I ain’t tryna survive
I’m tryna live it to the limit and love it alive
Songtekstvertaling
9 tot 5 is hoe je overleeft, ik heb tryna niet overleefd.
Ik ben tryna live it to the limit en love it alive
Picture Emilio die cheques uitschrijft
Het leven is een vierkant met gemiddelde diefstallen.
Dat zie ik niet, multimiljonair.
Wijven op het strand voor de gek houden, vertel me waar de wiet is.
Ik hou niet van school, universiteit, dat wil ik niet.
Een paar negers zeiden dat ik het leuk vond om te denken dat ik raps doe.
Ik woon nog steeds onder vrienden, dus ik zou dat kunnen verplaatsen.
Slik pride 9 naar 5, daar ga ik niet doorheen.
Het is iets om te weten dat mijn moeder nog steeds werkt.
En het is zeker dat haar rug pijn zal waarschijnlijk verergeren
Dat verlengt mijn drukte, versterkt mijn strijd
Deeg stapelen tot de banken in de problemen zitten.
Dus noem me een kapitalist, beschouw ons als wilden.
Want we roven en doden en leven een groots leven
Ik word alleen maar boos.
Ik ben liever een suikeroom dan een waardeloze vader.
Hoe hard het ook wordt, ik stop niet tot ik het heb.
Ik bleef tegen mezelf zeggen:…
9 tot 5 is hoe je overleeft, ik heb tryna niet overleefd.
Ik ben tryna live it to the limit en love it alive
Het maakt niet uit hoe hard het wordt Ik zal niet stoppen totdat ik leef
Ik bleef tegen mezelf zeggen:…
9 tot 5 is hoe je overleeft, ik heb tryna niet overleefd.
Ik ben tryna live it to the limit en love it alive
Moet je dit zien, je moet geld hebben om een slecht wijf te pakken.
Sommige katten zwieren, anderen gooien een snelle worp.
Klootzakken zoals ik hebben liever een snelle Salto.
Het leven wordt groter, hoe groter het geld wordt
Cash get, klootzakken in de problemen zoals asbest
Past dieptes, zet dure pakken in kisten
Omdat sommige katten gats krijgen en hun pijpen???
Als het gaat om het verkrijgen van geld, bestudeer dan alle aspecten
Activa verplichtingen, moet zakelijk gezien
Labels willen ons Aftrekken, niet slachtoffer worden.
Records moeten verkopen zodat de raps vereenvoudigd worden.
Maar ik doe wat ik moet doen, zolang de chips hoog zijn.
Ik weet wel beter maar Ik wil de mooie zwepen en koop
Herenhuis versterkt met vrouw en kinderen binnen
MTV zou denken dat de wieg te groot en breed is
Ik streef naar rijk zijn, altijd wat chips opzij gooien
Hoe hard het ook wordt, ik stop niet tot ik het heb.
Ik bleef tegen mezelf zeggen:…
9 tot 5 is hoe je overleeft, ik heb tryna niet overleefd.
Ik ben tryna live it to the limit en love it alive
Het maakt niet uit hoe hard het wordt Ik zal niet stoppen totdat ik leef
Ik bleef tegen mezelf zeggen:…
9 tot 5 is hoe je overleeft, ik heb tryna niet overleefd.
Ik ben tryna live it to the limit en love it alive
4X (Apathy en Emilo Lopez)
Want als het geld langzaam komt
Het leven gaat langzaam
Als het geld snel komt
Stop je problemen in het verleden.
Ik heb me er nooit echt druk om gemaakt, nu liet het vrouwtje me mijn krediet herstellen.
Want op de lange termijn krijg je er spijt van.
Dan is je bank zielig, je schema is hectisch.
En 9 tot 5 is altijd de staat van perfectie
Als kind leefden we van overheidskaas.
Als tiener leefde ik van hustlin bomen.
Tegenwoordig is blut zijn een ziekte.
Dus ik blijf ze vasthouden G ' Z
En mijn mouwen poetsen
Hoe hard het ook wordt, ik stop niet tot ik het heb.
Ik bleef tegen mezelf zeggen:…
9 tot 5 is hoe je overleeft, ik heb tryna niet overleefd.
Ik ben tryna live it to the limit en love it alive
Het maakt niet uit hoe hard het wordt Ik zal niet stoppen totdat ik leef
Ik bleef tegen mezelf zeggen:…
9 tot 5 is hoe je overleeft, ik heb tryna niet overleefd.
Ik ben tryna live it to the limit en love it alive