Apache — Böglambada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Böglambada" van Apache.
Songteksten
Nu var det dags fr Mario, det var dags att bli karl
Han blev krd till ett horhus i taxi av sin far
Han har ingen talang fr manliga vrv
Han r som en fjolla, det blir hans frdrv
Ja, han r som en fjolla, det blir hans frdrv
Marios brder dom sade som s «Lr dig att spotta, lr dig att sl Ha blommor i hret och g kldd som en dam
Du skmmer ut din familj i hela stan» (x2)
Mario skuffas in p ett horhus av sin far
Hej flickor finns det nn som gr min son till en karl?
Men Mario han r skrckslagen fr hriga hl Det r inte hans lngtan, det r inte hans ml (x2)
In bakom ett skynke med den fagra Graciela
och en skrckslagen Mario, rdd fr faderns smllar
Hon sg p en sekund hur det var fatt
Hon viskade till Mario: Ta bara av dig din hatt (x2)
Mario, ack Mario sa hon medlidsamt
Det hr gr inte av tvng, det r d ett som r sant
Nej, lyssna p ett rd frn en syster i nd Stannar du i stan blir det din bleka dd (x2)
Hon ljg fr hans fader: Din son r normal
Mario lmnade stan, gjorde sitt val
En horas krlek gjorde honom till man
Fast en man som skte en likadan man (x2)
Stan som han lmnade r gr utav sot
Som ett Boden i sder med militrer och skrot
Och dr gr hans brder, marscherar i led
Tycker illa om bgar och lngt hr och fred (x2)
Mario r i en gladare vrld
Av tingel och bjfs och grannlt och flrd
Han lever sitt livs glada dagar i Rio
Det r snt som ni brder bara ser p bio (x2)
Songtekstvertaling
Nu was het tijd voor Mario, het was tijd om karl te worden
Hij werd krd naar een bordeel in de taxi van zijn vader.
Hij heeft geen talent voor mannelijke vrv.
Hij is als een mietje, het zal zijn verjaardag zijn.
Ja, Hij is als een mietje, het zal zijn drankje zijn.
Marios brder dom zei dat je moest spugen, dat je bloemen moest hebben in Hert en G kldd als een dame.
Je schudt je familie in de hele stad uit "(x2)
Mario wordt door zijn vader in een bordeel geduwd.
Meisjes, is er iemand die mijn zoon naar een man brengt?
Maar Mario is doodsbang voor de moeilijke manier het is niet zijn lange weg, het is niet zijn ml (x2)
Achter een doek met de schone Graciela.
en een angstige Mario, bang voor de slams van zijn vader.
Ze keek even hoe het ging.
Ze fluisterde tegen Mario: zet je hoed af (x2)
Mario, alas Mario, ze zei medelijden
Dit is niet te wijten aan dwang, het is waar
Nee, luister naar een onderzoek van een zus in nd als je in de stad blijft zal het je bleke dd zijn (x2)
Uw zoon is normaal.
Mario verliet de stad, maakte zijn keuze
De liefde van een hoer maakte van hem een man.
Maar een man die een man als een man verslaat (x2)
De stad die hij verliet is gemaakt van roet
Als een schuurtje in sder met militair en schroot
En Dr gr hans brder marcheert in rijen
Houdt niet van bgar en ingt hr en fred (x2)
Mario r in een gelukkiger vlld
Van de nummers 1 en 2 van de naamlijst van Brussel en van de nummers 1 en 2 van de naamlijst van Brussel
Hij leeft de gelukkige dagen van zijn leven in Rio
Het is zo belangrijk dat je alleen films ziet (x2)