Apache Indian — Shackle & Chain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shackle & Chain" van Apache Indian.

Songteksten

Free up the shackle and chain hail me bredrin
Mek them know you no care bout them system
Respect you have but no wan be no victim
Mek them know you no follar follar follar them
Well every morning jah jah no that me rise
Them look ina me face and them look ina me eyes
Say all them a gwarn but them can’t hypnotise
Jah jah him mek me wise. why why hoy. jah jah him mek me wise
Say fe them brainwash system me analyse
Me tek a step back when me start realise
No matter how we work say them wan criticize
Intelligent system them build pon lies
Me say them wan come fight i and i Them fe no say that a long time me cry
Cry out fe the youth and you no me no shy
Jah jah guide i and i… why yoh hoy¡­ jah jah guide i and i Long time we fighting in this ya game
Control we rights wan tek way we name
Look how the system keeping us tame
Me say them can’t come fool up me brain
Can’t come fool up me brain

Songtekstvertaling

Bevrijd de ketenen en keten heil me bredrin
Mek them know you no care for them system
Je hebt Respect, maar geen slachtoffer.
Ik weet dat je er geen follar follar follar op zet.
Nou, elke ochtend jah jah nee dat ik sta
Ze kijken in mijn gezicht en ze kijken in mijn ogen
Zeg ze allemaal een gwarn maar ze kunnen niet hypnotiseren
Jah jah him mek me wise. waarom hoy. jah jah him mek me wise
Zeg dat ze gehersenspoeld zijn.
Ik doe een stap terug als ik me begin te realiseren
Hoe we ook werken, zeg dat ze kritiek hebben.
Intelligent systeem ze bouwen pon leugens
Ik zeg dat ze komen vechten ik en ik ze zeggen dat ik lang moet huilen
Schreeuw de jeugd uit en je bent niet verlegen
Jah jah gids I en I ... waarom yoh hoy ¡jah Jah gids I en ik lange tijd vechten in dit ya spel
Control we rights wan tek way We name
Kijk hoe het systeem ons tam houdt.
Ik zeg dat ze me niet voor de gek kunnen houden.
Je kunt me niet voor de gek houden.