Apache Indian — Guru songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guru" van Apache Indian.
Songteksten
Well Don a Don and prophet a prophet
But the original Indian Guru me have fe fix it
Watcha!
Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
Thusee gol meri soonor meri gol horn soonor
Ca me chatta pon the mic fe the whole of uno
Say the Don Raja me get crown the guru
Ca the people come together when Apache pass through
Goin fe lik down the barrier and stop the curfew
Unification round the world say me have fe push too
And nough people that a starve pon them lip them a chew
Look like the whole world mon head fe rescue
Beca' Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
Make we come out the fuss make we come out the fight
Ca the fight we a fight are no fight fe go fight
Should a fight fe your bother mon fe fight fe go fight
And fight fe the things that make the world right
No bother worry bout me House, the car and the lan
And the money that a pass mon from hand to hand
Ca when you do that just think and wonder
Fight in a next lan a fe bread and water
Beca' Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
Nuff mon them a talk bout them a veteran
Me say yes them a vet look after two ram
Then me chop up the ram fe a bwoy to go nyam
Say take it from Apache no me can’t give a damn
Ca the 16, the 9 that no make you a veteran
Veteran a Garvey, veteran a Gandhi
And you have the veteran no the one Marley
Sing out to the world mon fe everybody
Beca' Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
You have fe see what a gwan mon over India
Mon a light them a fight kill them owna brother
And the fight fe the land and the fight fe power
But the fight for the lan could never over
Ca you want a little more like the one Hitler
Me no happy when me see people them suffer
So all this have fe stop take it from Apache
And me ball out fe the help of the community
Beca' Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
Don a Don Don prophet a prophet
Guru say me pass and you better watch it
(Back to verse 1 then double chorus to fade)
Songtekstvertaling
Don a don and prophet a prophet
Maar de oorspronkelijke Indiase goeroe laat me het repareren.
Watcha!
Don A don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
Don A don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
Thusee gol meri soonor meri gol horn soonor
Ik praat met de mic fe de hele uno
Zeg de Don Raja ik krijg crown de goeroe
Ca de mensen komen bij elkaar als Apache door
Ga naar de barrière en stop de avondklok.
Unificatie over de hele wereld Zeg me dat ik ook moet pushen
En mensen die honger lijden, lippen ze met een kauw.
Lijkt op de hele wereld mon head fe rescue
Beca ' Don a don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
Don A don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
Laten we naar buiten komen de drukte maken we komen naar buiten het gevecht
Ca het gevecht we een gevecht zijn geen gevecht we gaan vechten
Mocht er een gevecht zijn met je last mon fe fight fee fight fight fight fight
En vecht tegen de dingen die de wereld goed maken
Maak je geen zorgen over mijn huis, de auto en het lan.
En het geld dat een man van hand tot hand overlaat
Ca als je dat doet denk en vraag
Vecht in een volgende lan een fee brood en water
Beca ' Don a don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
Don A don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
Vertel ze dat ze een veteraan zijn.
Ik zeg ja ze een dierenarts zorg voor twee ram
Dan hak ik de ram in stukken om naar nyam te gaan.
Neem het van Apache aan, het kan me niet schelen.
Ca de 16, de 9 die je geen veteraan maken
Veteraan een Garvey, veteraan een Gandhi
En je hebt de veteraan niet de ene Marley
Zing voor de wereld mon fe iedereen
Beca ' Don a don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
Don A don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
Je moet zien wat een Kwan mon boven India
Steek ze aan, Vecht, dood ze, broer.
And the fight fe the land and the fight Fe power
Maar het gevecht voor de lan kon nooit voorbij zijn.
Wil je meer zoals Hitler?
Ik ben niet blij als ik mensen zie lijden
Dus dit alles heeft fe stop neem het van Apache
En ik geef de hulp van de gemeenschap
Beca ' Don a don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
Don A don prophet a prophet
Goeroe zegt dat ik pas en je kunt maar beter uitkijken.
(Terug naar vers 1 dan dubbel koor om te vervagen)