Apache Indian — Everyday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday" van Apache Indian.
Songteksten
Fe everyday that you get up and you do something right
You will get reward in a your life
And fe everyday that you get up and you do something wrong
It always come back until you learn your lesson
So clean up your heart like you should
If you wan live good ina the neighbourhood
Clean up your heart like you should
If you’re strong ina your mind then you no that you could
Fight off the badness and all evil ways
Beca we all wan see better days
Change all your mind and change your thinking
Mek them no that you ready and willing
Beca you done with fussing and all the fighting
Done with the drugs and all murdering
Done with the knife and all the stabbing
I say we want live good — in this ya system! Me king you hear me a sing.
You done no say it true
Say if you do good then good come to you
You done no say it true
Say if you do bad then you no you are go blue
Get rid of obstacles in your way
Beca you no that you never want stray
Fe all the badness you have fe pay
You wan brighten up your day
Beca you done you with shooting and the looting
Done with the stabbing and the backbiting
Done with abusing and the raping
I say we want live good — in this ya system! Me king you hear me a sing.
Songtekstvertaling
Elke dag dat je opstaat en iets goed doet
Je krijgt een beloning in je leven.
En elke dag dat je opstaat en iets verkeerd doet
Het komt altijd terug tot je je lesje hebt geleerd.
Dus reinig je hart, zoals je zou moeten.
Als je goed wilt leven in de buurt
Maak je hart schoon zoals je zou moeten.
Als je sterk bent in je geest dan kun je dat niet.
Vecht tegen de slechtheid en alle slechte manieren.
Omdat we allemaal betere dagen willen zien.
Verander van gedachten en verander van gedachten.
Mek hen no that you ready and willing
Omdat je klaar bent met dat gedoe en al dat vechten.
Klaar met de drugs en alle moorden
Klaar met het mes en al het steken
Ik zeg dat we goed willen leven in dit ya systeem! Mij koning, u hoort me zingen.
Je hebt het niet gedaan zeg het waar
Als je goed doet, komt het goede naar je toe.
Je hebt het niet gedaan zeg het waar
Zeg als je het slecht doet Dan ben je niet meer dan blauw
Weg met obstakels in de weg
Omdat je nooit een zwerver wilt
Fe al de slechte dingen die je hebt fe loon
Je wilt je dag opvrolijken.
Omdat je klaar bent met schieten en plunderen.
Gedaan met de steekpartij en de achterbitting
Gedaan met misbruik en verkrachting
Ik zeg dat we goed willen leven in dit ya systeem! Mij koning, u hoort me zingen.