AOR — No Ones’ Gonna Hurt Me Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Ones’ Gonna Hurt Me Anymore" van AOR.
Songteksten
The rain’s falling hard on me And the wind is blowing words of mystery
I’m trying to hold my tears
'Cause I don’t ever want to show you my fears
I wonder if it’s my imagination
Or simple whispers of anticipation
No one’s gonna hurt me anymore
It’s love not hate I’m waiting fot
You won’t hurt me anymore
I’m free now that you’ve walked out the door
There’s is something you should know
There was nothing easier than letting you go Don’t expect any regrets
'Cauce that will be one of my best kept secrets
During all these yearts I locekd myself away
But now I can finally see the light of day
No one’s gonna hurt me anymore
It’s love not hate I’m waiting fot
You won’t hurt me anymore
I will love again like never before
And I learned to always keep
My head above the water
I learned to play with fire
And never ever get burned
Songtekstvertaling
De regen valt hard voor me en de wind blaast woorden van mysterie
Ik probeer mijn tranen vast te houden.
Want Ik wil je nooit mijn angsten laten zien
Ik vraag me af of het mijn verbeelding is.
Of gewoon gefluister van anticipatie.
Niemand zal me nog pijn doen.
Het is liefde niet haat ik wacht
Je doet me geen pijn meer.
Ik ben vrij nu je de deur uit bent gelopen.
Er is iets wat je moet weten.
Er was niets makkelijker dan je laten gaan. verwacht geen spijt.
'Cauce that will be one of my best bewaarde geheimen
Tijdens al die jaren lokte ik mezelf weg.
Maar nu kan ik eindelijk het daglicht zien.
Niemand zal me nog pijn doen.
Het is liefde niet haat ik wacht
Je doet me geen pijn meer.
Ik zal weer liefhebben als nooit tevoren.
En ik leerde om altijd te houden
Mijn hoofd boven het water
Ik leerde met vuur spelen.
En nooit verbrand worden.