AOR — A Heartbeat Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Heartbeat Away" van AOR.
Songteksten
Never tell her she’ll end up alone
This kind of talk would tear her apart
Never tell her she’ll stay on her own
She’s and insecure lost little brat
Does she know that fame leads to loneliness
When the mind is craving for emptiness
She’s just heartbeat away
From love fortune and fame
Only a heartbeat away
To ger burn by the flame
She’s done everything a girl must do
To find her place under the L.A. lights
But don’t remind her what she went thru'
She had to choose between wrong or right
Does she know that her tears will dry someday
When she’ll learn there’s always a price to pay
She’s just a heartbeat away
From love fortune and fame
Only a heartbeat away
To lost pride on her name
Nothing can stop this girl
She’s too deep in a whirl
She knows no one can save her now
She’s got to make it somehow
Songtekstvertaling
Zeg haar nooit dat ze alleen zal eindigen.
Dit soort praatjes zouden haar uit elkaar halen.
Zeg haar nooit dat ze alleen zal blijven.
Ze is en onzeker verloren kleine snotaap
Weet ze dat roem leidt tot eenzaamheid?
Wanneer de geest hunkert naar leegte
Ze is gewoon hartslag weg
Uit liefde fortuin en roem
Slechts een hartslag weg
Om te branden door de vlam
Ze heeft alles gedaan wat een meisje moet doen.
Om haar plaats onder de L. A. lichten te vinden.
Maar herinner haar er niet aan waar ze doorheen ging.
Ze moest kiezen tussen fout of goed
Weet ze dat haar tranen ooit zullen drogen?
Als ze leert dat er altijd een prijs te betalen is
Ze is maar een hartslag verwijderd.
Uit liefde fortuin en roem
Slechts een hartslag weg
Op verloren trots op haar naam
Niets kan dit meisje tegenhouden.
Ze zit te diep in een wervelwind.
Ze weet dat niemand haar nu kan redden.
Ze moet het toch redden.