Анжелика Варум — Я всегда с тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я всегда с тобой" van Анжелика Варум.
Songteksten
Наши будни окружили дожди, с неба стена.
И от хмурых дней беги-не беги, не укрыться.
А помнишь, как бежали всем холодным ветрам вопреки?
А помнишь, как вязали нашей вечной любви узелки?
Знай, я всегда с тобой сердцем и душой, даже, если солнце не светит.
Знай, я твою печаль заберу с собой.
Знай, я всегда с тобой — верный ангел твой, неустанно и беззаветно.
Знай, что я с тобой, всегда с тобой.
То взлетаем, то срываемся вниз с ярких небес.
Снова жизнь рисует новый эскиз без ответа.
А помнишь, как хотели убежать на край Земли навсегда?
Но птицы улетели и размыты сны, и время — вода.
Знай, я всегда с тобой сердцем и душой, даже, если солнце не светит.
Знай, я твою печаль заберу с собой.
Знай, я всегда с тобой — верный ангел твой, неустанно и беззаветно.
Знай, что я с тобой, всегда с тобой.
Знай, я всегда с тобой сердцем и душой, даже, если солнце не светит.
Знай, я твою печаль заберу с собой.
Знай!
Знай, я всегда с тобой сердцем и душой, даже, если солнце не светит.
Знай, я твою печаль заберу с собой.
Знай, я всегда с тобой — верный ангел твой, неустанно и беззаветно.
Знай, что я с тобой, всегда с тобой.
Songtekstvertaling
Ons dagelijks leven is omgeven door regen, een muur uit de lucht.
En loop niet weg en verstop je niet.
Weet je nog hoe we tegen de koude wind renden?
Weet je nog hoe onze eeuwige liefde in de knoop zat?
Weet dat ik altijd bij je ben met mijn hart en ziel, zelfs als de zon niet schijnt.
Weet dat ik je verdriet met me mee zal nemen.
Weet dat ik altijd bij je ben, je trouwe engel, onvermoeibaar en onbaatzuchtig.
Weet dat ik bij je ben, altijd bij je.
Dan stijgen we op, dan vallen we uit de heldere hemel.
Nogmaals, het leven tekent een nieuwe schets zonder antwoord.
Weet je nog hoe je wilde ontsnappen naar het einde van de aarde voor altijd?
Maar de vogels zijn weggevlogen en dromen vervagen, en tijd is water.
Weet dat ik altijd bij je ben met mijn hart en ziel, zelfs als de zon niet schijnt.
Weet dat ik je verdriet met me mee zal nemen.
Weet dat ik altijd bij je ben, je trouwe engel, onvermoeibaar en onbaatzuchtig.
Weet dat ik bij je ben, altijd bij je.
Weet dat ik altijd bij je ben met mijn hart en ziel, zelfs als de zon niet schijnt.
Weet dat ik je verdriet met me mee zal nemen.
Weet het!
Weet dat ik altijd bij je ben met mijn hart en ziel, zelfs als de zon niet schijnt.
Weet dat ik je verdriet met me mee zal nemen.
Weet dat ik altijd bij je ben, je trouwe engel, onvermoeibaar en onbaatzuchtig.
Weet dat ik bij je ben, altijd bij je.