Анжелика Рута — Непогода songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Непогода" van Анжелика Рута.

Songteksten

Кругом такая скука, с погодой невезуха
То дождь идет, то снег, то гололед
Чего мне ждать, откуда, скажи, скажи подруга
Придет мой друг ко мне, аль не придет
Я в такую не погоду, непогоду
За любовью побегу в огонь и в воду
И что раньше не смогла, теперь сумею
Твоё сердце ледяное отогрею
Не все дожди упали, не все цветы увяли
Не вся ещё осыпалась листва
На эти все ненастья, хватает в жизни счастья
И ты сказал не все ещё слова
Пока стояло лето, не слушалась совета
Надеялась, что разберусь сама
Что песня не допета
И что ты рядом где-то,
А оказалось, подошла зима

Songtekstvertaling

Rond zo ' n verveling, met het weer pech
Het regent, het sneeuwt, het is ijskoud
Wat kan Ik verwachten, van waar, vertel het me, vertel het me?
Mijn vriend zal naar mij komen, maar hij zal niet
Ik ben niet in dit weer, slecht weer
Uit liefde zal ik vuur en water tegenkomen
En wat ik daarvoor niet kon doen, kan ik nu doen.
Je hart is ijskoud Ik zal het opwarmen
Niet alle regen is gevallen, niet alle bloemen zijn verdord
Niet alle bladeren zijn nog gevallen.
Op al dit slechte weer, gebrek aan geluk in hun leven
En je hebt nog niet alle woorden gezegd.
Terwijl het zomer was, luisterde ik niet naar het advies.
Ik hoopte dat ik er zelf achter zou komen.
Dat het lied nog niet af is
En dat je ergens in de buurt bent,
Maar het bleek dat de winter was gekomen