Анжелика Начесова — По горящим углям songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По горящим углям" van Анжелика Начесова.
Songteksten
Между нами обида и боль, между нами вода и огонь,
Километры и долгие дни одиночества и пустоты.
Потеряла я то, что могла в этой жизни беречь до конца.
Только гордость мешает сказать как нужны мы друг-другу опять.
По горячим углям босиком мы ходили с тобою вдвоем.
Так зачем ты меня отпустил? Свои чувства жестоко убил.
По горячим углям босиком мы ходили с тобою вдвоем.
Так зачем ты меня отпустил? Любовь убил.
Взгляд холодный и голос чужой, равнодушно играешь с другой.
И за то, что счастливой была, чашу с ядом я выпью до дна.
Только жизнь не игра, и на ноль ты сыграл, как всегда, эту роль.
И в своих нежно-карих глазах прячешь ты неугасшую страсть.
По горячим углям босиком мы ходили с тобою вдвоем.
Так зачем ты меня отпустил? Свои чувства жестоко убил.
По горячим углям босиком мы ходили с тобою вдвоем.
Так зачем ты меня отпустил? Любовь убил.
По горячим углям босиком мы ходили с тобою вдвоем.
Так зачем ты меня отпустил? Свои чувства жестоко убил.
По горячим углям босиком мы ходили с тобою вдвоем.
Так зачем ты меня отпустил? Любовь убил.
Songtekstvertaling
Tussen ons haat en pijn, tussen ons water en vuur,
Kilometers en lange dagen van eenzaamheid en leegte.
Ik verloor wat ik had kunnen redden in dit leven tot het einde.
Alleen trots weerhoudt ons ervan te zeggen hoeveel we elkaar weer nodig hebben.
We liepen blootsvoets over de hete kolen.
Waarom liet je me dan gaan? Zijn gevoelens zijn bruut vermoord.
We liepen blootsvoets over de hete kolen.
Waarom liet je me dan gaan? Liefde werd gedood.
De blik is koud en de stem is vreemd, je speelt onverschillig met een ander.
En omdat ik gelukkig ben, drink ik het kopje vergif tot op de bodem.
Alleen is het leven geen spel, en je speelde deze rol tot nul, zoals altijd.
En in je zachte bruine ogen verberg je een eeuwige Passie.
We liepen blootsvoets over de hete kolen.
Waarom liet je me dan gaan? Zijn gevoelens zijn bruut vermoord.
We liepen blootsvoets over de hete kolen.
Waarom liet je me dan gaan? Liefde werd gedood.
We liepen blootsvoets over de hete kolen.
Waarom liet je me dan gaan? Zijn gevoelens zijn bruut vermoord.
We liepen blootsvoets over de hete kolen.
Waarom liet je me dan gaan? Liefde werd gedood.