Anything Box — Small songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small" van Anything Box.
Songteksten
There’s a sound I recall as I watched the trains
I remember how I felt so small standing next to you
As I walked in the land where I couldn’t speak
No-one seemed to understand, it was only me All we are is a speck in a tiny place
That’s part of a larger whole, in isolation
Desperate when you fall down, I won’t let you drown
Although we’re small
Kiss me, say goodnight. Our love is bright.
Although we’re small
Tell me, you’re not afraid, that feeling fades
Although we’re small
Show me, you are my friend, to the farthest ends
Cause time is small
Songtekstvertaling
Er is een geluid dat ik me herinner toen ik naar de treinen keek.
Ik weet nog hoe ik me zo klein voelde toen ik naast je stond.
Terwijl ik door het land liep waar ik niet kon praten
Niemand leek het te begrijpen, het was alleen ik het enige wat we zijn is een vlekje op een kleine plaats
Dat is een deel van een groter geheel, geïsoleerd.
Wanhopig als je valt, laat ik je niet verdrinken.
Hoewel we klein zijn
Kus me, zeg welterusten. Onze liefde is helder.
Hoewel we klein zijn
Zeg me, je bent niet bang, dat gevoel vervaagt
Hoewel we klein zijn
Laat me zien, je bent mijn vriend, tot de verste uiteinden
Want de tijd is klein