Anything Box — Everybody Has a Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Has a Wish" van Anything Box.
Songteksten
Everybody has a wish they long to have
Everybody has a wish they long to have
After all is said and done
I know we will regain
Everything we thought we’d lost
Wasn’t lost in vain
All the words that we have read
All the memories that lie dead
All the love you’ve ever had
Doesn’t have to end…
Everybody has a wish they long to have
Everybody has a wish they long to have
All our lives seem to be
A muse we can’t explain
And the thoughts we’ve ever felt
Crumble with the rain
Thoughts of sadness
Thoughts of war
We still struggle to want more
Skies above our emptiness
Always fills the void…
Everybody has a wish they long to have
Everybody has a wish they long to have
Make a wish
Into the sun
Make a wish
I hope it’s a good one
Make a wish
For all of us Young and old
Across the world
Everybody has a wish they long to have
Everybody has a wish they long to have
Everybody has a wish they long to have
Everybody has a wish they long to have
(After all is said and done
You know I’m still afraid
Little children can you free me Full of sadness deep inside me)
-Undecipherable lyrics under chorus-
(You know that I will always love you)
(You know that I will always love you)
Songtekstvertaling
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
Want alles is gezegd en gedaan
Ik weet dat we zullen herwinnen
Alles wat we dachten verloren te hebben.
Was niet tevergeefs verloren.
Alle woorden die we hebben gelezen
Alle herinneringen die dood liggen
Alle liefde die je ooit hebt gehad
Het hoeft niet te eindigen.…
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
Al onze levens lijken te zijn
Een muze die we niet kunnen verklaren
En de gedachten die we ooit gevoeld hebben
Crumble with the rain
Gedachten van verdriet
Gedachten aan oorlog
We worstelen nog steeds om meer te willen
Lucht boven onze leegte
Vult altijd de leegte…
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
Doe een wens.
In de zon
Doe een wens.
Ik hoop dat het een goede is.
Doe een wens.
Voor ons allemaal jong en oud
Over de hele wereld
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
Iedereen heeft een wens die ze graag willen hebben
(Het parlement neemt de resolutie aan)
Je weet dat ik nog steeds bang ben.
Kleine kinderen kun je me bevrijden vol verdriet diep in me)
- Unciferable lyrics under chorus-
(Je weet dat ik altijd van je zal houden)
(Je weet dat ik altijd van je zal houden)