Anything Box — Decades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decades" van Anything Box.
Songteksten
I hear a sound in the corridor
A screaming child I can’t ignore
Goes on and on and on I press my ears
I can’t make it go away
Do we understand that this is life?
Do we understand anything?
Take my heart and never stop
Take my heart and never stop
There’s laughter in the villages
A holiday beneath the moon
Across the world somebody dies,
And still I will feel
This emptiness
Do we understand that this is living?
Do we understand that life is precious?
Do we understand that life was given?
Take my heart and never stop
Take my heart and never stop
All I want to do is sleep
Regress into subconscious dreams
Eluding all the outside thoughts
I have no where else to turn
Take my heart and never stop
Take my heart and never stop
(repeat to end)
Songtekstvertaling
Ik hoor een geluid in de gang.
Een schreeuwend kind dat ik niet kan negeren
Gaat door en door en door druk ik op mijn oren
Ik kan het niet laten verdwijnen.
Begrijpen we dat dit het leven is?
Begrijpen we iets?
Neem mijn hart en stop nooit.
Neem mijn hart en stop nooit.
Er wordt gelachen in de dorpen.
Een vakantie onder de maan
Over de hele wereld sterft er iemand.,
En toch zal ik voelen
Deze leegte
Begrijpen we dat dit leven is?
Begrijpen we dat het leven kostbaar is?
Begrijpen we dat het leven gegeven is?
Neem mijn hart en stop nooit.
Neem mijn hart en stop nooit.
Ik wil alleen maar slapen.
Terugvallen in onderbewuste dromen
Alle gedachten van buitenaf ontgaan
Ik kan nergens anders heen.
Neem mijn hart en stop nooit.
Neem mijn hart en stop nooit.
(herhaal tot einde)