Anya Marina — You Are Invisible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are Invisible" van Anya Marina.
Songteksten
I got something I can never tell
It’s not evil, but it’s physical
Sometimes, it’s like you are invisible
I got something of the highest grade
It’s not something I would ever trade
Sometimes, it’s like we are invincible
It’s like the sound of a drone
Coming through a telescope
Like desire, all alone
Creeping through an open window
Inside the doorway in your quiet room
Outright doing what you gotta do Sometimes, it’s like you are invisible
Like when you were small
In the ice, playing with sticks and stones
Fuckin' around, didn’t know
Fear from your little toe, oh, oh, oh…
When you were small…
In the ice…
Like when you were small
In the ice, playing with sticks and stones…
Songtekstvertaling
Ik heb iets wat ik nooit kan vertellen.
Het is niet slecht, maar wel fysiek.
Soms is het alsof je onzichtbaar bent.
Ik heb iets van het hoogste niveau.
Het is niet iets wat ik ooit zou ruilen.
Soms is het alsof we onoverwinnelijk zijn.
Het is als het geluid van een drone.
Door een telescoop
Zoals verlangen, helemaal alleen
Sluipend door een open raam
In de deuropening in je stille kamer
Soms is het alsof je onzichtbaar bent.
Zoals toen je klein was.
In het ijs, spelen met stokken en stenen
Rotzooien, ik wist het niet.
Angst van je kleine teen, oh, oh, oh…
Toen je klein was…
In het ijs…
Zoals toen je klein was.
In het ijs, spelen met stokken en stenen…