Any Trouble — Open Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Fire" van Any Trouble.
Songteksten
So you caught me unprepared
now you think I’m running scared
stab my heart with a poison pen
patronise me now and again
I expect no favours
and I get no gratitude
you catch me in the mood
Tell me if you think that this is worth the while
coming back into style
stretched out on the wire
oh oh oh oh oh open
open fire
open fire
open fire
Now you see me now I’m gone
this has only just begun
take a bow and drink a toast
know who can hurt me the most
I expect no favours
and I get no gratitude
you catch me in the mood
Tell me if you think that this is worth the while
coming back into style
stretched out on the wire
oh oh oh oh oh open
open fire
open fire
open fire
close out your eyes and hold out your hand
you wait for your big surprise
what kind of promises do there exist
in meaningless alibis
Tell me if you think that this is worth the while
coming back into style
stretched out on the wire
send me all of your million letters
you really should know me better
time to open fire
oh oh oh oh oh open
open fire
open fire
open fire
Songtekstvertaling
Dus je hebt me onvoorbereid betrapt.
nu denk je dat ik bang ben.
steek mijn hart met een giftige pen.
betuttel me af en toe.
Ik verwacht geen gunsten.
en ik krijg geen dankbaarheid.
je brengt me in de stemming.
Zeg me of je denkt dat dit de moeite waard is.
terug in stijl
uitgerekt op de draad
oh oh oh oh oh open
open het vuur.
open het vuur.
open het vuur.
Nu zie je me nu ik ben weg
dit is nog maar net begonnen.
buig en drink een toast.
weet wie me het meest kan kwetsen
Ik verwacht geen gunsten.
en ik krijg geen dankbaarheid.
je brengt me in de stemming.
Zeg me of je denkt dat dit de moeite waard is.
terug in stijl
uitgerekt op de draad
oh oh oh oh oh open
open het vuur.
open het vuur.
open het vuur.
sluit je ogen en steek je hand uit.
je wacht op je grote verrassing.
wat voor beloftes bestaan er?
in betekenisloze alibi ' s
Zeg me of je denkt dat dit de moeite waard is.
terug in stijl
uitgerekt op de draad
stuur me al je miljoenen brieven.
je zou me echt beter moeten kennen.
tijd om te vuren.
oh oh oh oh oh open
open het vuur.
open het vuur.
open het vuur.