Any Trouble — Get You Off The Hook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get You Off The Hook" van Any Trouble.
Songteksten
Empty pockets and a broken hearts
That’s what you get when lovers part
You take your money and you beg your kids
With your worries and worn out face
They don’t want to have you around
You don’t like the friends that she found
You’ll be on your own tonight
It’ll be alright
Cause your closing the pages of your history book
And the last one says that you’ve run out of luck
But she can’t sew and you can’t cook
So the time has come to get you off the hook
No money and you’ve got less sense
Always sitting up on a fence
Someday baby you’ll make up your mind
And you’ll be surprised at what you find
They don’t want to have you around
You don’t like the friends that she found
You’ll be on your own tonight
It’ll be alright
Cause your closing the pages of your history book
And the last one says that you’ve run out of luck
But she can’t sew and you can’t cook
So the time has come to get you off the hook
Get you off the hook
Bad news and there making head
Trying to forget the things you’ve said
You get up later everyday
Functioning the same old way
They don’t want to have you around
You don’t like the friends that she found
You’ll be on your own tonight
It’ll be alright
Cause your closing the pages of your history book
And the last one says that you’ve run out of luck
But she can’t sew and you can’t cook
So the time has come to get you off the hook
Get you off the hook
Songtekstvertaling
Lege zakken en een gebroken hart
Dat krijg je als geliefden uit elkaar gaan.
Je neemt je geld en je smeekt je kinderen.
Met je zorgen en versleten gezicht
Ze willen je niet in de buurt hebben.
Je houdt niet van de vrienden die ze vond.
Je zult vanavond alleen zijn.
Het komt wel goed.
Want je sluit de pagina ' s van je geschiedenisboek
En de laatste zegt dat je geen geluk meer hebt.
Maar zij kan niet naaien en jij kunt niet koken.
Dus de tijd is gekomen om je van de haak te slaan.
Geen geld en je hebt minder verstand.
Altijd op een hek zitten
Ooit zul je een beslissing nemen.
En je zult verrast zijn over wat je vindt
Ze willen je niet in de buurt hebben.
Je houdt niet van de vrienden die ze vond.
Je zult vanavond alleen zijn.
Het komt wel goed.
Want je sluit de pagina ' s van je geschiedenisboek
En de laatste zegt dat je geen geluk meer hebt.
Maar zij kan niet naaien en jij kunt niet koken.
Dus de tijd is gekomen om je van de haak te slaan.
Ik haal je van de haak.
Slecht nieuws.
Ik probeer de dingen te vergeten die je gezegd hebt.
Je staat elke dag later op.
Functioneren op dezelfde oude manier
Ze willen je niet in de buurt hebben.
Je houdt niet van de vrienden die ze vond.
Je zult vanavond alleen zijn.
Het komt wel goed.
Want je sluit de pagina ' s van je geschiedenisboek
En de laatste zegt dat je geen geluk meer hebt.
Maar zij kan niet naaien en jij kunt niet koken.
Dus de tijd is gekomen om je van de haak te slaan.
Ik haal je van de haak.