Any Given Day — Hold Back the Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Back the Time" van Any Given Day.
Songteksten
Hold back the time
Slowly we belong to yesterday’s youth
It’s hard to bear the ugly truth
Time waits for nobody and standstill is death
We seize every second like it’s our last
Breathe deeply once forget the time
10 years have passed in a blink of an eye
With no chance to escape
We walk the line straight to our graves
Walking the line straight to our graves
The line straight to our graves
Try to hold back the time it’s running out too fast
All the years that we had are buried in the past
The more it goes the more it takes away
On the path of time we’ve gone astray
Hold back the time
Time is no healer (time is no healer) — time is a thieve
Nothing lasts forever except our memories (memories)
Try to hold back the time it’s running out too fast
All the years that we had are buried in the past
The more it goes the more it takes away
On the path of time we’ve gone astray
No matter how many mountains we have climbed
And burning bridges we have crossed
In the end every moment we had
Was a moment we have lost?
Nothing lasts forever
Old pictures in gilded frames
Lock them deep into your heart
The memories are all that remains
Songtekstvertaling
Hou de tijd tegen.
Langzaam behoren we tot de jeugd van gisteren.
Het is moeilijk om de lelijke waarheid te verdragen.
Tijd wacht op niemand en stilstand is dood
We grijpen elke seconde alsof het onze laatste is.
Haal diep adem. vergeet de tijd.
Tien jaar zijn voorbijgegaan in een oogwenk.
Zonder kans om te ontsnappen.
We lopen de lijn recht naar ons graf.
De lijn recht naar ons graf lopen
De lijn recht naar onze graven
Probeer de tijd terug te houden die te snel opraakt.
Alle jaren die we hadden zijn in het verleden begraven.
Hoe meer het gaat, hoe meer het wegneemt.
Op het pad van de tijd zijn we verdwaald
Hou de tijd tegen.
Tijd is geen genezer — tijd is geen genezer) - tijd is een dief
Niets duurt eeuwig, behalve onze herinneringen.)
Probeer de tijd terug te houden die te snel opraakt.
Alle jaren die we hadden zijn in het verleden begraven.
Hoe meer het gaat, hoe meer het wegneemt.
Op het pad van de tijd zijn we verdwaald
Hoeveel bergen we ook hebben beklommen
En brandende bruggen hebben we gekruist
Op het einde elk moment dat we hadden
Was een moment dat we verloren hebben?
Niets duurt eeuwig.
Oude foto ' s in vergulde frames
Sluit ze diep in je hart
De herinneringen zijn alles wat overblijft