Anvil — Where Does All The Money Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Does All The Money Go" van Anvil.
Songteksten
Overdraft and NSF
When I sign my name
All in the line of duty
When playing in the game
A piece of the pie, cut of the take
Nothing left for me Keep your eye on the money
Livin ain’t for free
I wanna know
Where does all the money go?
I wanna know
Where does all the money go?
Bankrupt and out of cash
Never pay bills on time
Interest and mortgage rates
Are always on the climb
Income tax and revenue
Are something to evade
No need to worry
When you got it made
Administrative aggravation
Monetary deprivation
All in all the situation’s hopeless
Contractual reciprocation
Financial evaluation
After all negotiations
I wanna know
Where does all the money go?
Repossess your furniture
Foreclosure on your loan
No way to call for help
When the disconnect your phone
Bouncing cheques and credit cards
Only time to borrow
Living on a shoe string
Where will I be tomorrow?
Where does it go?!
Songtekstvertaling
Rekening-courant en NSF
Als ik mijn naam teken
Alles in dienst
Bij het spelen in het spel
Een deel van de taart, een deel van de opbrengst.
Er is niets meer voor mij. hou het geld in de gaten.
Livin is niet gratis
Ik wil het weten.
Waar gaat al het geld heen?
Ik wil het weten.
Waar gaat al het geld heen?
Bankroet en zonder contanten
Betaal nooit op tijd rekeningen.
Rente en hypotheekrente
Zijn altijd op de klim
Inkomstenbelasting en inkomsten
Zijn iets om te ontwijken
Maak je geen zorgen.
Als je het gemaakt hebt
Administratieve verergering
Monetaire deprivatie
Al met al is de situatie hopeloos
Contractuele wederkerigheid
Financiële evaluatie
Na alle onderhandelingen
Ik wil het weten.
Waar gaat al het geld heen?
Neem uw meubels terug
Inbeslagname van uw lening
Geen manier om hulp te vragen
Wanneer de verbinding met uw telefoon wordt verbroken
Ongedekte cheques en creditcards
Alleen tijd om te lenen
Leven op een schoenenstring
Waar zal ik morgen zijn?
Waar gaat het heen?!