Anvil — Stop Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop Me" van Anvil.
Songteksten
When you see me you can’t resist
You want my name on your telephone list
In your dreams and on your mind
Tonight’s the night I could make you mine
Later on just me and you
I could make your dreams come true
You say for you I’m number one
Just meeting me is such fun
Oh no, you won’t go, don’t know what you’re missin
You say, you won’t stay, you stop me when we’re kissin
Stop me when we’re kissin
You come backstage to talk awhile
I wanna party 'cause that’s my style
Young &tight you’re what I need
Your fantasies I wanna feed
So come with me, back to my place
You know you’ve got such a pretty face
I’ll show you how it is to be Hanging around with a rocker like me Tellin me you’ve gotta run
Cuttin out before the damage is done
Come on babe that ain’t no fun for me Cuttin down ain’t where it’s at You’re just a tease and that’s a fact
No more talk it’s going nowhere
And neither are you, you just sit and stare
Time to go I’ll say goodbye
I thought I saw tears in your eyes
You watch me leave in my limousine
And you go home to your poster dreams
Songtekstvertaling
Als je me ziet, kun je het niet weerstaan.
Wil je mijn naam op je telefoonlijst?
In je dromen en in je gedachten
Vanavond is de avond dat ik je van mij kan maken
Later alleen jij en ik
Ik kan je dromen laten uitkomen.
Je zegt dat ik Nummer één ben.
Mij ontmoeten is zo leuk.
Oh nee, je gaat niet, weet niet wat je mist
Je zegt, Je blijft niet, je Houdt me tegen als we zoenen.
Stop me als we zoenen.
Je komt backstage om even te praten.
Ik wil feesten want dat is mijn stijl
Young & tight you ' re what I need
Je fantasieën die Ik wil voeden
Dus kom met me mee, terug naar mijn huis
Je weet dat je zo ' n mooi gezicht hebt.
Ik zal je laten zien hoe het is om rond te hangen met een rocker als ik die zegt dat je moet rennen.
Cutin eruit voordat de schade is aangericht
Kom op schat, dat is niet leuk voor mij cutin down is niet waar het is je bent gewoon een plaaggeest en dat is een feit
Geen gepraat meer. het gaat nergens heen.
En jij ook niet.
Tijd om te gaan. Ik neem afscheid.
Ik dacht dat ik tranen in je ogen zag.
Je ziet me vertrekken in mijn limousine
En je gaat naar huis naar je poster dromen