Anvil — Green Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Jesus" van Anvil.
Songteksten
Anything for money is the philosophy today
It’s become a religion, God is pay.
No matter what your colour, race or your cree
All for the love of money, living ain’t for free
«Money makes the world go round"is what I’ve heard them say
Bowing to your paper God, screwing anyone in your way
The problem is that no one cares, it’s become a diety
The root of all evil, melting down society
Green Jesus — let us pray
Green Jesus
Money can’t buy happiness is what the rich believe
Poverty stricken homeless are sleeping in the street
The power and the money seem to go hand in hand
This popular religion is the king of the land
Dollars, Yen
Liras, Marks and Pesos, money to spend
Rubels, Francs and Kronen, moeny to lend
In fortune or poverty we all will survive
Social assistance seems to keep as alive
Criminal activity is rampant in the street
Who is God and what religion do you believe?
Dollars, Yen
Sheckels, Pounds and Guilders, money to spend
Songtekstvertaling
Alles voor geld is de filosofie van vandaag.
Het is een religie geworden, God is loon.
Maakt niet uit wat je kleur, ras of je Kree
Alles voor de liefde voor geld, leven is niet gratis
"Geld laat de wereld draaien" is wat ik ze heb horen zeggen
Buigen voor je papieren God, neuken iedereen op je manier
Het probleem is dat niemand er iets om geeft, het is een diety geworden.
De wortel van al het kwaad, smelt de samenleving
Groene Jezus-laat ons bidden
Groene Jezus
Geld kan geen geluk kopen is wat de rijken geloven
Arme daklozen slapen op straat.
De macht en het geld lijken hand in hand te gaan.
Deze populaire religie is de koning van het land
Dollar, Yen
Liras, Marks en Peso ' s, geld om uit te geven
Rubels, Franken en Kronen, moeny om te lenen
In geluk of armoede zullen we allemaal overleven.
De sociale bijstand lijkt in leven te blijven.
Criminele activiteiten zijn woest op straat.
Wie is God en in welke godsdienst Gelooft gij?
Dollar, Yen
Sheckels, ponden en Gulden, geld om uit te geven