Anvil — Fire In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire In The Night" van Anvil.
Songteksten
Seeping gas from a broken line
Chokes the midnight air
Pilot light will ignite
So begins the reign of terror
Flashing fire blazing hot
Exploding flames did blow
Sleeping innocent unaware
Caught inside the inferno
Burning
On fire
Burning
Burning down
Fire in the night
Fire in the night
Fleeing fast from flickering flames
Escaping death and cremation
Fire fighters set to battle
To control the situation
Fire in the night
They watched their dreams go up in smoke
A lifetime’s work laid waste
And all that once lay dear to them
In embers lay erased
In embers lay erased
Seeping gas from the broken line
Choked the midnight air
The pilot light that did ignite
Began the reign of terror
A castle that was once a home
Only ashes remain
Nothing left but memories
Just cinders down the drain
Songtekstvertaling
Sijpgas van een kapotte leiding
Verstikt de nachtelijke lucht
Piloot licht zal ontbranden
Zo begint het schrikbewind
Gloeiend heet vuur
Ontplofte vlammen bliezen
Onschuldig slapen, onbewust.
Gevangen in de inferno
Brandend
Brandend
Brandend
Hij brandt af.
Vuur in de nacht
Vuur in de nacht
Zij vluchten voor een vlammend vuur.
Ontsnappen aan dood en crematie
Brandweerlieden in de strijd
Om de situatie te beheersen
Vuur in de nacht
Ze zagen hun dromen in rook opgaan.
Een levenswerk verloren
En alles wat hen ooit dierbaar was
In embers uitgewist
In embers uitgewist
Sijpgas van de kapotte leiding
Verstikte de nachtelijke lucht
Het licht van de piloot dat ontbrandde.
Begon het schrikbewind
Een kasteel dat ooit een thuis was
Er blijft alleen As over.
Alleen herinneringen over.
Gewoon sintels door de afvoer