Anvil — Blood in the Playground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood in the Playground" van Anvil.

Songteksten

There were two young boys with a murderous
Plan frustrated with their lives
Evil thoughts went through their heads like a thousand knives
No one thought they d really do it but much to our surprise
Using guns their father bought was part of the demise
They took their guns and ammo and one sat on the hill
The other pulled the fire alarm and they waited for the kill
Bullets flying
People dying
Blood in the playground
Blood in the playground
Blood in the playground
On the bloody ground the people lay
Some were already dead
A teacher shielding her students
Took the wound from which she bled
The perpetrators of this crime
They were apprehended
This story is sad but true
That is how it ended
It s saddening
It s maddening
Blood in the playground
Blood in the playground

Songtekstvertaling

Er waren twee jonge jongens met een moorddadige
Plan gefrustreerd met hun leven
Slechte gedachten gingen door hun hoofd als duizend messen.
Niemand dacht dat ze het echt zouden doen, maar tot onze grote verbazing
Wapens gebruiken die hun vader kocht was onderdeel van de ondergang.
Ze namen hun wapens en munitie en een zat op de heuvel.
De andere trok aan het brandalarm en ze wachtten op de moord.
Vliegende kogels
Mensen sterven
Bloed in de speeltuin
Bloed in de speeltuin
Bloed in de speeltuin
Op de grond lagen de mensen.
Sommigen waren al dood.
Een leraar die haar leerlingen beschermt.
Nam de wond waar ze bloedde weg.
De daders van deze misdaad
Ze werden aangehouden.
Dit verhaal is triest maar waar
Zo eindigde het.
Het is triest.
Het is gekmakend.
Bloed in de speeltuin
Bloed in de speeltuin